| v9 | v10 | |
|---|---|---|
| 4 | 4 | |
| 5 | 5 | {{{ |
| 6 | #!sh | |
| 6 | 7 | $ po4a-gettextize -f man -m hoge.1 -p hoge.pot |
| 7 | 8 | }}} |
| … | … | |
| 14 | 15 | |
| 15 | 16 | {{{ |
| 17 | #!sh | |
| 16 | 18 | $ msginit -i gendiff.pot -o gendiff.ja.po -l ja_JP.utf8 |
| 17 | 19 | }}} |
| … | … | |
| 30 | 32 | |
| 31 | 33 | {{{ |
| 34 | #!sh | |
| 32 | 35 | $ mkdir ja |
| 33 | 36 | $ po4a-translate -f man -m hoge.1 -p ja.po -l ja/hoge.1 |
| … | … | |
| 46 | 49 | |
| 47 | 50 | {{{ |
| 51 | #!sh | |
| 48 | 52 | $ po4aman-display-po -p ja.po -m hoge.1 |
| 49 | 53 | }}} |
| … | … | |
| 58 | 62 | |
| 59 | 63 | {{{ |
| 64 | #!sh | |
| 60 | 65 | $ MANROFFOPT="-mja" man -l hoge.1 |
| 61 | 66 | }}} |
| … | … | |
| 71 | 76 | |
| 72 | 77 | {{{ |
| 78 | #!sh | |
| 73 | 79 | $ help2man -L ja_JP.utf8 -o split.1 split |
| 80 | }}} | |
| 81 | ||
| 82 | = roff 書式の簡易マニュアルの見方 = | |
| 83 | ||
| 84 | {{{ | |
| 85 | #!sh | |
| 86 | $ man 7 groff | |
| 74 | 87 | }}} |
| 75 | 88 |