Changes between Version 8 and Version 9 of Developers/yasumichi/GNOME翻訳メモ

Timestamp:

2012/10/19 00:27:19 (14 years ago)

Author:

yasumichi

Comment:

--

Developers/yasumichi/GNOME翻訳メモ

@@ -47 +47 @@
 [http://blog.kyokutyo.com/git/git%E3%81%A7%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%88%E5%89%8D%E3%81%AE%E7%B7%A8%E9%9B%86%E3%82%92%E7%A0%B4%E6%A3%84%E3%81%99%E3%82%8B/ Gitでコミット前の編集を破棄する]
 
+== GNOME 日本語翻訳チームに関するメモ ==
+
+  * [http://www.gnome.gr.jp/l10n/gnomeja-guide/gnomeja-guide.html GNOME 日本語翻訳チーム参加者ガイド]
+   * [https://github.com/yasumichi/gnomeja-guide]
+   * [http://yasumichi.github.com/gnomeja-guide/gnomeja-guide.html 査読用]
+
 == 成果 ==
 
@@ -56 +62 @@
    * [http://library.gnome.org/users/clock/ 時計マニュアル]
    * [http://library.gnome.org/users/fish/ おさかな君マニュアル]
+
+== ToDo ==
+
+  * 翻訳したい
+   * [http://webchat.freenode.net/?channels=gnome-japanese Translator Account Responsibilities]
+   * [https://live.gnome.org/TranslationProject/AccountFAQ Translator Account FAQ]
+   * [https://live.gnome.org/TranslationProject/RequestingAnAccount Requesting An Account]
+   * [http://l10n.gnome.org/vertimus/file-roller/master/help/ja file-roller » master » 日本語 ユーザーガイド]
+  * IRC どうする
+   * freenode に #gnome-japanese とか、勝手に立てて試験運用中
+  * [https://live.gnome.org/action/login/DocumentationProject/Tasks/ApplicationHelp Application Help Tasks]
+  * [http://translate.sourceforge.net/wiki/start Translate Toolkit & Pootle]の活用
+