#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "Watch updates for Vine Linux"
msgstr ""

#: FList.class:31
msgid "New"
msgstr ""

#: FList.class:34
msgid "Upgrade"
msgstr ""

#: FList.class:37
msgid "Remove"
msgstr ""

#: FList.class:40
msgid "Hold"
msgstr ""

#: FList.class:43
msgid "Duplicate"
msgstr ""

#: FList.class:54
msgid ""
"<big><b>No updates found</b></big><br>\n"
"<br>\n"
"Your system seems now up-to-date.<br>\n"
msgstr ""

#: FList.class:125
msgid "List of updates"
msgstr ""

#: FList.class:143
msgid ""
"<big><b>Update found</b></big><br>\n"
"<br>\n"
"It may includes security fixes.<br>\n"
"Please update immediately."
msgstr ""

#: FList.class:160 FMain.class:347 FUpdate.class:107
msgid "&Help"
msgstr ""

#: FList.class:170 FMain.class:317
msgid "&Upgrade all"
msgstr ""

#: FList.class:175 FUpdate.class:123
msgid "&Close"
msgstr ""

#: FMain.class:149
msgid "Multiple Versions"
msgstr ""

#: FMain.class:191
msgid ""
"<b>ERROR: any of essential files are missing</b>\n"
"\n"
"Please confirm following filee is existing\n"
"\n"
" "
msgstr ""

#: FMain.class:221
msgid "To complete the update of your system, restart your system"
msgstr ""

#: FMain.class:226
msgid "Restart required"
msgstr ""

#: FMain.class:230
msgid "Your system seems not up-to-date\n"
msgstr ""

#: FMain.class:231
msgid "check update as soon as possible"
msgstr ""

#: FMain.class:237
msgid "Multiple version packages found\n"
msgstr ""

#: FMain.class:238
msgid "run synaptic and resolve this problem"
msgstr ""

#: FMain.class:245
msgid "Duplicated version warning"
msgstr ""

#: FMain.class:250
msgid " updates found"
msgstr ""

#: FMain.class:257
msgid "Also not upgraded "
msgstr ""

#: FMain.class:257
msgid ""
" packages are found\n"
"Please run package manager to update it"
msgstr ""

#: FMain.class:265
msgid "Updates notification"
msgstr ""

#: FMain.class:269
msgid "No updates found"
msgstr ""

#: FMain.class:275
msgid ""
"Synaptic package manager or \n"
"apt-get command is running"
msgstr ""

#: FMain.class:314
msgid "Menu"
msgstr ""

#: FMain.class:323
msgid "&Check updates"
msgstr ""

#: FMain.class:328
msgid "&Show list of updates"
msgstr ""

#: FMain.class:338
msgid "&Run package manager"
msgstr ""

#: FMain.class:352
msgid "&Quit"
msgstr ""

#: FUpdate.class:62
msgid "Check updates"
msgstr ""

#: FUpdate.class:79
msgid "<big><b>Check latest updates</b></big>"
msgstr ""

#: FUpdate.class:97
msgid ""
"You can get security fix and/or improvemen by applying updates to your "
"system.<br>\n"
"You shuld donload latest update information and check updates.<br>\n"
"<br>\n"
"By clicking 'Check updates' button, download update information from "
"internet and confirm updates.<br>\n"
"<br>\n"
"You can see online help by clicking 'Help' button<br>\n"
msgstr ""

#: FUpdate.class:117
msgid "Check &updates"
msgstr ""

#: MMain.module:8
msgid "Starting..."
msgstr ""