source: projects/vine-rescue-guide/trunk/help/vine-rescue-guide.xml @ 4801

Revision 4801, 59.1 KB checked in by yasumichi, 13 years ago (diff)

複数の Vine Linux がインストールされている場合は、パーティションの選択が必要
である旨を追記。

Line 
1<?xml version="1.0"?>
2<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
3"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
4<!ENTITY legal  SYSTEM "legal.xml">
5]>
6
7<book id="resucue-guide" lang="ja">
8        <bookinfo>
9                <title>Vine Linux レスキューモード利用ガイド</title>
10                <copyright>
11                        <year>2011</year>
12                        <holder>Project Vine</holder>
13                </copyright>
14                &legal;
15                <abstract>
16                        <para><xref linkend="rescue-guide" /> では、システムが起動しないなどの問題が発生した時にインストールメディアでレスキューモードを起動して復旧のための準備までの段階を解説します。</para>
17                </abstract>
18        </bookinfo>
19        <chapter id="when">
20                <title>どんな時にレスキューモードを利用するのか</title>
21                <para>FIXME!!</para>
22                <para>以下のような場面でレスキューモードを利用します。</para>
23                <itemizedlist>
24                        <listitem><para>設定ファイルの修正ミスなどによりシステムが起動できなくなった場合</para></listitem>
25                        <listitem><para>ファイルシステムに変更を加えたい場合</para></listitem>
26                        <!--listitem><para></para></listitem-->
27                </itemizedlist>
28                <para>このガイドでは、レスキューモードを起動する方法を中心に説明します。</para>
29        </chapter>
30        <chapter id="workflow">
31                <title>レスキューモード利用手順</title>
32                <sect1 id="boot">
33                        <title>レスキューモードの起動</title>
34                        <para>レスキューモードを起動するには、以下の手順を踏みます。</para>
35                        <procedure>
36                                <step><para>インストールメディアを挿入し、再起動します。</para></step>
37                                <step>
38                                        <para>カーソルキーの上下を利用して「Advanced options」を選択し、<keycap>Enter</keycap> キーを押します。</para>
39                                        <figure>
40                                                <title>「Advanced options」を選択</title>
41                                                <graphic fileref="figures/select-advanced-options.png" />
42                                        </figure>
43                                </step>
44                                <step>
45                                        <para><keycap>R</keycap> キーを押して「Rescue mode」を選択状態にして、<keycap>Enter</keycap> キーを押します。</para>
46                                        <figure>
47                                                <title>「Rescue mode」を選択</title>
48                                                <graphic fileref="figures/select-rescue-mode.png" />
49                                        </figure>
50                                </step>
51                        </procedure>
52                </sect1>
53                <sect1 id="keyboard-type">
54                        <title>キーボードタイプの選択</title>
55                        <para>レスキュモードを起動すると起動状況を示すメッセージが流れたあとドライバーの自動認識が行われ、しばらくするとキーボードタイプの選択画面が表示されます。</para>
56                        <figure>
57                                <title>Keyboard Type</title>
58                                <graphic fileref="figures/keyboard-type.png" />
59                        </figure>
60                        <para>通常は、<keycap>J</keycap> キーを押して、「jp106」を選択状態にして<keycap>Enter</keycap> キーを押せば良いでしょう。英語キーボードなどを利用している場合は、適切なキーボードタイプを選択してください。</para>
61                        <figure id="select-jp106">
62                                <title>「jp106」の選択</title>
63                                <graphic fileref="figures/select-jp106.png" />
64                        </figure>
65                </sect1>
66                <sect1 id="setup-networking">
67                        <title>ネットワークの設定</title>
68                        <para>キーボードタイプの選択が終わると次のような画面が表示されます。</para>
69                        <figure>
70                                <title>Setup Networking</title>
71                                <graphic fileref="figures/setup-networking.png" />
72                        </figure>
73                        <para>メッセージを訳すと「このシステムのネットワークインターフェースを開始したいですか?」という意味です。カーソルキーの左右を利用して、ネットワークを利用したい場合は「Yes」を、利用しない場合は「No」を選択し、<keycap>Enter</keycap> キーを押してください。「No」を選択した場合は、<xref linkend="search-partition" />へ進みます。</para>
74                        <para>「Yes」を選択した場合は、ネットワークカードの設定画面が表示されます。</para>
75                        <figure id="network-config">
76                                <title>Network Configuration for eth0</title>
77                                <graphic fileref="figures/network-config.png" />
78                        </figure>
79                        <para>デフォルトでは、DHCP を利用する設定「Configure using DHCP」の前に [*] が表示され、有効になっています。手動で IP アドレス、ネットマスクを設定したい場合は、[*] のところでスペースキーを押し、表示を [ ] にしてください。IP アドレス (IP Address) およびネットマスク (Netmask) の入力が可能になるので <keycap>Tab</keycap> キーなどでカーソルを移動し、任意の値を入力してください。</para>
80                        <para>設定内容に問題がなければ、<guibutton>OK</guibutton> ボタンにカーソルを合わせ <keycap>Enter</keycap> キーを押してください。</para>
81                </sect1>
82                <sect1 id="search-partition">
83                        <title>Vine Linux パーティションの検索</title>
84                        <para>ここで次図のようなメッセージが表示されます。</para>
85                        <figure id="rescue">
86                                <title>Rescue</title>
87                                <graphic fileref="figures/rescue.png" />
88                        </figure>
89                        <note>
90                                <title>レスキュー</title>
91                                <para>レスキュー用環境が、インストールされた Linux を検索し、ディレクトリ <filename class="directory">/mnt/sysimage</filename> 以下にマウントを試みます。それにより、お使いのシステムに対し必要とする変更を加えることが可能です。この手順を実行したいのであれば、<guibutton>Continue</guibutton> を選択してください。また、<guibutton>Read-Only</guibutton> を選択することにより、読み書き用の代わりに読み込み専用でファイルシステムをマウントすることを選択することもできます。</para>
92                                <para>なんらかの理由でこの手順が失敗する場合、<guibutton>Skip</guibutton> を選択することにより、この手順を省略し、コマンドシェルへ直接移行することも可能です。</para>
93                        </note>
94                        <para><guibutton>Skip</guibutton> を選択した場合は、<xref linkend="shell" /> へ進みます。</para>
95                        <para>複数の Vine Linux がインストールされている場合、次図のような画面が表示されるので <filename class="directory">/mnt/sysimage</filename> にマウントしたいパーティションを選択してください。</para>
96                        <figure id="select-device">
97                                <title>パーティションの選択</title>
98                                <graphic fileref="figures/system-to-rescue.png" />
99                        </figure>
100                        <para>ファイルシステムのマウントが成功すると次図のようなメッセージが表示されます。</para>
101                        <figure id="mnt-sysimage">
102                                <title>/mnt/sysimage へのマウント</title>
103                                <graphic fileref="figures/mnt-sysimage.png" />
104                        </figure>
105                        <para>ここで <keycap>Enter</keycap> キーを押すと <xref linkend="shell" /> へ進みます。このメッセージの詳細は、次節で説明します。</para>
106                </sect1>
107                <sect1 id="shell">
108                        <title>シェルの起動</title>
109                        <para>次図のようにいくつかエラーメッセージが表示される場合もありますが、シェルが起動します。このシェルにコマンドを打ち込むことにより、システムを操作します。</para>
110                        <figure>
111                                <title>シェル</title>
112                                <graphic fileref="figures/shell.png" />
113                        </figure>
114                        <para><xref linkend="mnt-sysimage" /> のメッセージにあるとおり、<command>chroot /mnt/sysimage</command> というコマンドを実行することにより、お使いの Vine Linux システムをルート環境とすることができます。</para>
115                        <figure id="chroot">
116                                <title>chroot</title>
117                                <graphic fileref="figures/chroot.png" />
118                        </figure>
119                        <para>なお、<command>exit</command> コマンドを (chroot を実行した場合は 2 回) 実行するとシェル環境を抜け、システムが再起動します。</para>
120                </sect1>
121        </chapter>
122        <appendix id="examples">
123                <title>事例集</title>
124                <sect1 id="repair-grub">
125                        <title>GRUB ブートローダ設定の修復</title>
126                        <sect2>
127                                <title>発生まで</title>
128                                <para>以下のようなパーテーション構成でインストールしました。Vine Linux 1 のインストール時に Disk Druid で Vine Linux 2 のパーテーションも作成しています。実際にはもう少し細分化された構成ですが省略します。</para>
129                                <table>
130                                        <tgroup cols="4">
131                                                <thead>
132                                                        <row>
133                                                                <entry>マウントポイント</entry>
134                                                                <entry>デバイス</entry>
135                                                                <entry>この文書での呼び名</entry>
136                                                                <entry>備考</entry>
137                                                        </row>
138                                                </thead>
139                                                <tbody>
140                                                        <row>
141                                                                <entry>/</entry>
142                                                                <entry>sda1</entry>
143                                                                <entry>Vine Linux 1</entry>
144                                                                <entry>実用環境</entry>
145                                                        </row>
146                                                        <row>
147                                                                <entry>/mnt/testOS</entry>
148                                                                <entry>sda2</entry>
149                                                                <entry>Vine Linux 2</entry>
150                                                                <entry>テスト環境</entry>
151                                                        </row>
152                                                </tbody>
153                                        </tgroup>
154                                </table>
155                                <para>Vine Linux 1 は通常通り sda の MBR の GRUB からの起動するように設定しました。問題なくインストール終了し、/mnt/testOS がマウントされていることも確認しました。</para>
156                                <para>引き続き Vine Linux 2 をインストールしました。GRUB はパーテーション sda2 の先頭にインストールし、MBR の GRUB と二重に経由して起動させる構成です。</para>
157                                <para>双方とも、インストールは問題なく終了しました。</para>
158                        </sect2>
159                        <sect2>
160                                <title>問題発生</title>
161                                <para>最起動時に Vine Linux 1 が以下のようなエラーを出力し起動を停止しました。</para>
162                                <screen>An error occurred during the file system check.</screen>
163                                <para>Vine Linux 2 をインストールしたことで、/mnt/testOS だった sda2 のパーテーション名が変わり、Vine Linux 1 の /etc/fstab のラベルではマウントできなくなったようです。</para>
164                                <para><screen>Give root password for maintenance</screen>とも表示されましたが、直接の root ログインを禁止する仕様のためか、root パスワードを入れようとしても<screen>Login incorrect.</screen>になりました。</para>
165                        </sect2>
166                        <sect2>
167                                <title>レスキューモードで修復</title>
168                                <para>いったん落としてレスキューモードを起動。</para>
169<para><screen>
170[System to Rescure]
171   What partition holds the root partition of your instration?
172</screen>の画面では、問題を起こしている sda1 を選択しました。</para>
173                                <screen># chroot /mnt/sysimage</screen>
174                                <para>念のため、パーテーション構成を <command>df</command> コマンドで再確認し、エディタを起動します。</para>
175                                <screen># emacs /etc/fstab</screen>
176                                <para>「LABEL=/mnt/testOS」となっている部分を「/dev/sda2」に変更しました。</para>
177                                <para>exit して再起動すると無事起動できました。</para>
178                        </sect2>
179                </sect1>
180        </appendix>
181        <appendix id="command-list">
182                <title>レスキューモードで提供しているコマンド</title>
183                <para>レスキューモード環境で利用できるコマンドを簡単に説明します。利用方法などは、<option>--help</option> オプションなどで確認してください。</para>
184                <para>なお、<command>chroot /mnt/sysimage</command> でインストール済みの Vine Linux システムをルート環境としている場合、利用できるコマンドはインストールされているパッケージにより異なってきます。逆に言えば、いつものツールが使える可能性があるという利点もあります。</para>
185                <table>
186                        <tgroup cols="2">
187                                <thead>
188                                        <row><entry>コマンド</entry><entry>概要</entry></row>
189                                </thead>
190                                <tbody>
191                                        <row>
192                                                <entry><ulink url="man:ar">ar</ulink></entry>
193                                                <entry>書庫の作成、変更、および書庫からのファイルの取出しを行う</entry>
194                                        </row>
195                                        <row>
196                                                <entry><ulink url="man:arp">arp</ulink></entry>
197                                                <entry>システムの ARP キャッシュを操作する</entry>
198                                        </row>
199                                        <row>
200                                                <entry><ulink url="man:arping">arping</ulink></entry>
201                                                <entry>近隣のホストへ ARP リクエストを送る</entry>
202                                        </row>
203                                        <row>
204                                                <entry><ulink url="man:awk">awk</ulink></entry>
205                                                <entry>パターン走査処理言語</entry>
206                                        </row>
207                                        <row>
208                                                <entry><ulink url="man:base64">base64</ulink></entry>
209                                                <entry>ファイルあるいは標準入力を Base64 でエンコード/デコードして標準出力へ出力する</entry>
210                                        </row>
211                                        <row>
212                                                <entry><ulink url="man:basename">basename</ulink></entry>
213                                                <entry>ファイル名からディレクトリと拡張子を取り去る</entry>
214                                        </row>
215                                        <row>
216                                                <entry><ulink url="man:blkid">blkid</ulink></entry>
217                                                <entry>ブロックデバイスの属性を見つけて表示するコマンドラインユーティリティ</entry>
218                                        </row>
219                                        <row>
220                                                <entry><ulink url="man:blockdev">blockdev</ulink></entry>
221                                                <entry>コマンドラインからブロックデバイスの ioctl を呼び出す</entry>
222                                        </row>
223                                        <row>
224                                                <entry><ulink url="man:bunzip2">bunzip2</ulink></entry>
225                                                <entry>ブロックソートによってファイルを伸長する</entry>
226                                        </row>
227                                        <row>
228                                                <entry><ulink url="man:bzcat">bzcat</ulink></entry>
229                                                <entry>ファイルを標準出力に伸長する</entry>
230                                        </row>
231                                        <row>
232                                                <entry><ulink url="man:bzip2">bzip2</ulink></entry>
233                                                <entry>ブロックソートによってファイルを圧縮する</entry>
234                                        </row>
235                                        <row>
236                                                <entry><ulink url="man:cal">cal</ulink></entry>
237                                                <entry>簡単なカレンダーを表示する</entry>
238                                        </row>
239                                        <row>
240                                                <entry><ulink url="man:cat">cat</ulink></entry>
241                                                <entry>ファイルを連結して出力する</entry>
242                                        </row>
243                                        <row>
244                                                <entry>catv</entry>
245                                                <entry>非印字文字を ^x や M-x として表示する</entry>
246                                        </row>
247                                        <row>
248                                                <entry><ulink url="man:chat">chat</ulink></entry>
249                                                <entry>モデム接続の確立を自動化するスクリプト言語</entry>
250                                        </row>
251                                        <row>
252                                                <entry><ulink url="man:chattr">chattr</ulink></entry>
253                                                <entry>ext2fs 上にある ファイルの属性を変更する</entry>
254                                        </row>
255                                        <row>
256                                                <entry><ulink url="man:chgrp">chgrp</ulink></entry>
257                                                <entry>ファイルのグループ所有権を変更する</entry>
258                                        </row>
259                                        <row>
260                                                <entry><ulink url="man:chmod">chmod</ulink></entry>
261                                                <entry>ファイルのアクセス権を変更する</entry>
262                                        </row>
263                                        <row>
264                                                <entry><ulink url="man:chown">chown</ulink></entry>
265                                                <entry>ファイルの所有者とグループを変更する</entry>
266                                        </row>
267                                        <row>
268                                                <entry>chpst</entry>
269                                                <entry>プロセスの状態を変更してプログラムを実行する</entry>
270                                        </row>
271                                        <row>
272                                                <entry><ulink url="man:chroot">chroot</ulink></entry>
273                                                <entry>ルートディレクトリを変更してコマンドを実行する</entry>
274                                        </row>
275                                        <row>
276                                                <entry><ulink url="man:chrt">chrt</ulink></entry>
277                                                <entry>プロセスのリアルタイム属性を操作する</entry>
278                                        </row>
279                                        <row>
280                                                <entry><ulink url="man:chvt">chvt</ulink></entry>
281                                                <entry>仮想端末をフォアグラウンドに変更する</entry>
282                                        </row>
283                                        <row>
284                                                <entry><ulink url="man:cksum">cksum</ulink></entry>
285                                                <entry>CRC チェックサムとバイト数を表示する</entry>
286                                        </row>
287                                        <row>
288                                                <entry><ulink url="man:clear">clear</ulink></entry>
289                                                <entry>端末画面をクリアする</entry>
290                                        </row>
291                                        <row>
292                                                <entry><ulink url="man:cmp">cmp</ulink></entry>
293                                                <entry>2 つのファイルを 1 バイトずつ比較する</entry>
294                                        </row>
295                                        <row>
296                                                <entry><ulink url="man:comm">comm</ulink></entry>
297                                                <entry>ソート済みの2つのファイルを行ごとに比較する</entry>
298                                        </row>
299                                        <row>
300                                                <entry><ulink url="man:cp">cp</ulink></entry>
301                                                <entry>ファイルやディレクトリをコピーする</entry>
302                                        </row>
303                                        <row>
304                                                <entry><ulink url="man:cpio">cpio</ulink></entry>
305                                                <entry>アーカイブファイルへのファイルのコピーや、アーカイブファイルからファイルへのコピーをおこなう</entry>
306                                        </row>
307                                        <row>
308                                                <entry>cryptpw</entry>
309                                                <entry><ulink url="man:crypt">crypt</ulink> を利用してパスワードを暗号化する</entry>
310                                        </row>
311                                        <row>
312                                                <entry>cttyhack</entry>
313                                                <entry>可能であれば、プログラムへ tty の制御を与える</entry>
314                                        </row>
315                                        <row>
316                                                <entry><ulink url="man:cut">cut</ulink></entry>
317                                                <entry>各行から選択した部分を表示する</entry>
318                                        </row>
319                                        <row>
320                                                <entry><ulink url="man:date">date</ulink></entry>
321                                                <entry>システムの日付と時刻を表示・設定する</entry>
322                                        </row>
323                                        <row>
324                                                <entry><ulink url="man:dc">dc</ulink></entry>
325                                                <entry>逆ポーランド形式の無限精度の計算が行える卓上計算機</entry>
326                                        </row>
327                                        <row>
328                                                <entry><ulink url="man:dd">dd</ulink></entry>
329                                                <entry>ファイルを変換してコピーする</entry>
330                                        </row>
331                                        <row>
332                                                <entry>deallockvt</entry>
333                                                <entry>利用されていない仮想端末 /dev/ttyN の割り当てを解除する</entry>
334                                        </row>
335                                        <row>
336                                                <entry><ulink url="man:depmod">depmod</ulink></entry>
337                                                <entry>modules.dep とマップファイルを作成するプログラム</entry>
338                                        </row>
339                                        <row>
340                                                <entry>devmem</entry>
341                                                <entry>物理アドレスの読み込み/書き込みを行う</entry>
342                                        </row>
343                                        <row>
344                                                <entry><ulink url="man:df">df</ulink></entry>
345                                                <entry>ファイルシステムのディスク容量の使用状況を表示する</entry>
346                                        </row>
347                                        <row>
348                                                <entry>dhcprelay</entry>
349                                                <entry>クライアントとサーバー間の DHCP リクエストを中継する</entry>
350                                        </row>
351                                        <row>
352                                                <entry><ulink url="man:diff">diff</ulink></entry>
353                                                <entry>2 つのファイル間の違いを探す</entry>
354                                        </row>
355                                        <row>
356                                                <entry><ulink url="man:dirname">dirname</ulink></entry>
357                                                <entry>ファイル名からディレクトリ名以外の部分を除去する</entry>
358                                        </row>
359                                        <row>
360                                                <entry><ulink url="man:dmesg">dmesg</ulink></entry>
361                                                <entry>カーネルリングバッファーを表示または制御する</entry>
362                                        </row>
363                                        <row>
364                                                <entry><ulink url="man:dnsdomainname">dnsdomainname</ulink></entry>
365                                                <entry>DNS ドメイン名を取得する</entry>
366                                        </row>
367                                        <row>
368                                                <entry>dos2unix</entry>
369                                                <entry>MS-DOS から UNIX 形式へファイルを変換して置き換える</entry>
370                                        </row>
371                                        <row>
372                                                <entry><ulink url="man:du">du</ulink></entry>
373                                                <entry>ファイルのディスク使用量を見積もる</entry>
374                                        </row>
375                                        <row>
376                                                <entry>dumpkmap</entry>
377                                                <entry>バイナリキーボード翻訳テーブルを標準出力へ表示する</entry>
378                                        </row>
379                                        <row>
380                                                <entry>dumpleases</entry>
381                                                <entry>udhcpd により許可されている DHCP 貸し出しを表示する</entry>
382                                        </row>
383                                        <row>
384                                                <entry><ulink url="man:echo">echo</ulink></entry>
385                                                <entry>1 行のテキストを表示する</entry>
386                                        </row>
387                                        <row>
388                                                <entry><ulink url="man:ed">ed</ulink></entry>
389                                                <entry>行指向のテキストエディタ</entry>
390                                        </row>
391                                        <row>
392                                                <entry><ulink url="man:egrep">egrep</ulink></entry>
393                                                <entry>パターンにマッチする行を表示する</entry>
394                                        </row>
395                                        <row>
396                                                <entry><ulink url="man:eject">eject</ulink></entry>
397                                                <entry>リムーバブルメディアをイジェクトする</entry>
398                                        </row>
399                                        <row>
400                                                <entry><ulink url="man:env">env</ulink></entry>
401                                                <entry>環境を変更してプログラムを実行する</entry>
402                                        </row>
403                                        <row>
404                                                <entry>envdir</entry>
405                                                <entry>特定のディレクトリ内にあるファイルで指定される環境変数を設定してプログラムを実行する</entry>
406                                        </row>
407                                        <row>
408                                                <entry>envuidgid</entry>
409                                                <entry>指定したユーザーの UID と GID でプログラムを実行する</entry>
410                                        </row>
411                                        <row>
412                                                <entry>ether-wake</entry>
413                                                <entry>Wake-On-LAN のマジックパケットを作成・転送する (<option>-u</option> オプションで使い方を表示する)</entry>
414                                        </row>
415                                        <row>
416                                                <entry><ulink url="man:expand">expand</ulink></entry>
417                                                <entry>タブをスペースに変換する</entry>
418                                        </row>
419                                        <row>
420                                                <entry><ulink url="man:expr">expr</ulink></entry>
421                                                <entry>式を評価する</entry>
422                                        </row>
423                                        <row>
424                                                <entry><ulink url="man:false">false</ulink></entry>
425                                                <entry>何もせずに失敗する</entry>
426                                        </row>
427                                        <row>
428                                                <entry>fbset</entry>
429                                                <entry>フレームバッファ設定を表示・変更する</entry>
430                                        </row>
431                                        <row>
432                                                <entry>fdflush</entry>
433                                                <entry>強制的にフロッピーディスクドライブにディスクの変更を検出させる</entry>
434                                        </row>
435                                        <row>
436                                                <entry><ulink url="man:fdformat">fdformat</ulink></entry>
437                                                <entry>フロッピーディスクの低レベルフォーマットを行う</entry>
438                                        </row>
439                                        <row>
440                                                <entry><ulink url="man:fdisk">fdisk</ulink></entry>
441                                                <entry>Linux 用のパーティションテーブル操作ツール</entry>
442                                        </row>
443                                        <row>
444                                                <entry><ulink url="man:fgconsole">fgconsole</ulink></entry>
445                                                <entry>現在の仮想端末番号を表示する</entry>
446                                        </row>
447                                        <row>
448                                                <entry><ulink url="man:find">find</ulink></entry>
449                                                <entry>ディレクトリ階層をたどって、条件を満たすファイルを検索する</entry>
450                                        </row>
451                                        <row>
452                                                <entry><ulink url="man:findfs">findfs</ulink></entry>
453                                                <entry>ラベルや UUID からファイルシステムを見つける</entry>
454                                        </row>
455                                        <row>
456                                                <entry><ulink url="man:flock">flock</ulink></entry>
457                                                <entry>ファイルロックを取得し、そのロックを保持するコマンドを実行する</entry>
458                                        </row>
459                                        <row>
460                                                <entry><ulink url="man:fold">fold</ulink></entry>
461                                                <entry>入力行を指定された幅にあわせて折りたたむ</entry>
462                                        </row>
463                                        <row>
464                                                <entry><ulink url="man:free">free</ulink></entry>
465                                                <entry>システムの空きメモリと利用メモリの量を表示する。</entry>
466                                        </row>
467                                        <row>
468                                                <entry>freeramdisk</entry>
469                                                <entry>指定した RAMDISK で利用されているメモリをすべて開放する</entry>
470                                        </row>
471                                        <row>
472                                                <entry><ulink url="man:fsck">fsck</ulink></entry>
473                                                <entry>Linux ファイルシステムのチェックと修復を行う</entry>
474                                        </row>
475                                        <row>
476                                                <entry>fsck.minix</entry>
477                                                <entry>Linux MINIX ファイルシステムの整合性チェックを行う</entry>
478                                        </row>
479                                        <row>
480                                                <entry>fsync</entry>
481                                                <entry>ファイルのバッファーブロックをディスクへ書き込む</entry>
482                                        </row>
483                                        <row>
484                                                <entry><ulink url="man:ftp">ftp</ulink></entry>
485                                                <entry>Internet ファイル転送プログラム</entry>
486                                        </row>
487                                        <row>
488                                                <entry>ftpget</entry>
489                                                <entry>FTP によってリモートファイルを受信する</entry>
490                                        </row>
491                                        <row>
492                                                <entry>ftpput</entry>
493                                                <entry>FTP によってリモートマシン上へローカルファイルを保存する</entry>
494                                        </row>
495                                        <row>
496                                                <entry><ulink url="man:fuser">fuser</ulink></entry>
497                                                <entry>ファイルやソケットを使用しているプロセスを特定する</entry>
498                                        </row>
499                                        <row>
500                                                <entry><ulink url="man:getopt">getopt</ulink></entry>
501                                                <entry>コマンドの引き数を解析する (拡張版)</entry>
502                                        </row>
503                                        <row>
504                                                <entry>getty</entry>
505                                                <entry>TTY を開き、ログインネームを尋ね、/bin/login を呼び出す</entry>
506                                        </row>
507                                        <row>
508                                                <entry><ulink url="man:grep">grep</ulink></entry>
509                                                <entry>パターンにマッチする行を表示する</entry>
510                                        </row>
511                                        <row>
512                                                <entry><ulink url="man:gunzip">gunzip</ulink></entry>
513                                                <entry>Lempel-Ziv コーディング (LZ77) を利用してファイルの伸長を行う</entry>
514                                        </row>
515                                        <row>
516                                                <entry><ulink url="man:gzip">gzip</ulink></entry>
517                                                <entry>Lempel-Ziv コーディング (LZ77) を利用してファイルの圧縮を行う</entry>
518                                        </row>
519                                        <row>
520                                                <entry>hd</entry>
521                                                <entry>hexdump -C の別名</entry>
522                                        </row>
523                                        <row>
524                                                <entry><ulink url="man:hdparm">hdparm</ulink></entry>
525                                                <entry>ハードディスクのパラメータを設定・取得する</entry>
526                                        </row>
527                                        <row>
528                                                <entry><ulink url="man:head">head</ulink></entry>
529                                                <entry>ファイルの最初の部分を表示する</entry>
530                                        </row>
531                                        <row>
532                                                <entry><ulink url="man:hexdump">hexdump</ulink></entry>
533                                                <entry>ASCII, 10 進, 16 進, 8 進でダンプする</entry>
534                                        </row>
535                                        <row>
536                                                <entry><ulink url="man:hostid">hostid</ulink></entry>
537                                                <entry>ホストの識別値を表示する</entry>
538                                        </row>
539                                        <row>
540                                                <entry><ulink url="man:hostname">hostname</ulink></entry>
541                                                <entry>現在のホストシステムの名前を設定・表示する</entry>
542                                        </row>
543                                        <row>
544                                                <entry><ulink url="man:hwclock">hwclock</ulink></entry>
545                                                <entry>ハードウェアクロック (RTC) の読み取りと設定を行う</entry>
546                                        </row>
547                                        <row>
548                                                <entry><ulink url="man:id">id</ulink></entry>
549                                                <entry>現在のユーザ ID 名とグループ ID 名を表示する</entry>
550                                        </row>
551                                        <row>
552                                                <entry><ulink url="man:ifconfig">ifconfig</ulink></entry>
553                                                <entry>ネットワークインタフェースの設定</entry>
554                                        </row>
555                                        <row>
556                                                <entry>ifdown</entry>
557                                                <entry>ネットワークインターフェースを停止する</entry>
558                                        </row>
559                                        <row>
560                                                <entry><ulink url="man:ifenslave">ifenslave</ulink></entry>
561                                                <entry>ネットワークデバイスを仮想 NIC に取り付け・取り外しする</entry>
562                                        </row>
563                                        <row>
564                                                <entry>ifup</entry>
565                                                <entry>ネットワークインターフェースを起動する</entry>
566                                        </row>
567                                        <row>
568                                                <entry><ulink url="man:insmod">insmod</ulink></entry>
569                                                <entry>Linux カーネルにモジュールを登録する単純なプログラム</entry>
570                                        </row>
571                                        <row>
572                                                <entry><ulink url="man:install">install</ulink></entry>
573                                                <entry>ファイルをコピーし、その属性を設定する</entry>
574                                        </row>
575                                        <row>
576                                                <entry><ulink url="man:ionice">ionice</ulink></entry>
577                                                <entry>プログラムのスケジューリングクラスと優先度を取得・設定する</entry>
578                                        </row>
579                                        <row>
580                                                <entry>iostat</entry>
581                                                <entry>CPU および I/O の状態を報告する</entry>
582                                        </row>
583                                        <row>
584                                                <entry><ulink url="man:ip">ip</ulink></entry>
585                                                <entry>ルーティング、デバイス、ポリシールーティングおよびトンネルを表示・操作する</entry>
586                                        </row>
587                                        <row>
588                                                <entry>ipaddr</entry>
589                                                <entry>ネットワークインターフェースの IP アドレスを操作する</entry>
590                                        </row>
591                                        <row>
592                                                <entry><ulink url="man:ipcalc">ipcalc</ulink></entry>
593                                                <entry>IP アドレスの簡単な操作を実行する</entry>
594                                        </row>
595                                        <row>
596                                                <entry><ulink url="man:ipcrm">ipcrm</ulink></entry>
597                                                <entry>メッセージキュー、セマフォや共有メモリ ID を削除する</entry>
598                                        </row>
599                                        <row>
600                                                <entry><ulink url="man:ipcs">ipcs</ulink></entry>
601                                                <entry>プロセス間通信の情報を提供する</entry>
602                                        </row>
603                                        <row>
604                                                <entry>iplink</entry>
605                                                <entry>ネットワークインターフェースの接続を操作する</entry>
606                                        </row>
607                                        <row>
608                                                <entry>iproute</entry>
609                                                <entry>ネットワークの経路情報を操作する</entry>
610                                        </row>
611                                        <row>
612                                                <entry>iprule</entry>
613                                                <entry>ネットワークの経路選択ルールを操作する</entry>
614                                        </row>
615                                        <row>
616                                                <entry>iptunnel</entry>
617                                                <entry>IP トンネルを操作する</entry>
618                                        </row>
619                                        <row>
620                                                <entry><ulink url="man:kbd_mode">kbd_mode</ulink></entry>
621                                                <entry>キーボードモードの表示・設定を行う</entry>
622                                        </row>
623                                        <row>
624                                                <entry><ulink url="man:kill">kill</ulink></entry>
625                                                <entry>プロセスにシグナルを送る</entry>
626                                        </row>
627                                        <row>
628                                                <entry><ulink url="man:killall">killall</ulink></entry>
629                                                <entry>プロセスを名前で指定して kill する</entry>
630                                        </row>
631                                        <row>
632                                                <entry><ulink url="man:killall5">killall5</ulink></entry>
633                                                <entry>すべてのプロセスにシグナルを送る</entry>
634                                        </row>
635                                        <row>
636                                                <entry>kudzu-probe</entry>
637                                                <entry>ハードウェアを検出する</entry>
638                                        </row>
639                                        <row>
640                                                <entry><ulink url="man:last">last</ulink></entry>
641                                                <entry>最近ログインしたユーザのリストを表示する</entry>
642                                        </row>
643                                        <row>
644                                                <entry><ulink url="man:ldd">ldd</ulink></entry>
645                                                <entry>共有ライブラリへの依存関係を表示する</entry>
646                                        </row>
647                                        <row>
648                                                <entry>length</entry>
649                                                <entry>文字列の長さを表示する</entry>
650                                        </row>
651                                        <row>
652                                                <entry><ulink url="man:less">less</ulink></entry>
653                                                <entry>more の反対 (more のようなページャー)</entry>
654                                        </row>
655                                        <row>
656                                                <entry>list-harddrives</entry>
657                                                <entry>固定ディスクドライブを一覧表示する</entry>
658                                        </row>
659                                        <row>
660                                                <entry><ulink url="man:ln">ln</ulink></entry>
661                                                <entry>ファイルへのリンクを作成する</entry>
662                                        </row>
663                                        <row>
664                                                <entry><ulink url="man:loadkeys">loadkeys</ulink></entry>
665                                                <entry>キーボード翻訳表を読み込む</entry>
666                                        </row>
667                                        <row>
668                                                <entry>loadkmap</entry>
669                                                <entry>バイナリキーボード翻訳テーブルを標準入力から読み込む</entry>
670                                        </row>
671                                        <row>
672                                                <entry><ulink url="man:logname">logname</ulink></entry>
673                                                <entry>ユーザーのログイン名を表示する</entry>
674                                        </row>
675                                        <row>
676                                                <entry><ulink url="man:losetup">losetup</ulink></entry>
677                                                <entry>loop デバイスの設定と制御を行う</entry>
678                                        </row>
679                                        <row>
680                                                <entry><ulink url="man:lpq">lpq</ulink></entry>
681                                                <entry>キューに登録されている印刷ジョブの確認を行う</entry>
682                                        </row>
683                                        <row>
684                                                <entry><ulink url="man:lpr">lpr</ulink></entry>
685                                                <entry>印刷ジョブを作成し、キューに登録する</entry>
686                                        </row>
687                                        <row>
688                                                <entry><ulink url="man:ls">ls</ulink></entry>
689                                                <entry>ディレクトリの中身をリスト表示する</entry>
690                                        </row>
691                                        <row>
692                                                <entry><ulink url="man:lsattr">lsattr</ulink></entry>
693                                                <entry>ext2fs 上にあるファイルの属性を表示する</entry>
694                                        </row>
695                                        <row>
696                                                <entry><ulink url="man:lshal">lshal</ulink></entry>
697                                                <entry>HAL デバイスを一覧表示する</entry>
698                                        </row>
699                                        <row>
700                                                <entry><ulink url="man:lsmod">lsmod</ulink></entry>
701                                                <entry>Linux カーネルのモジュールの状態を表示するプログラム</entry>
702                                        </row>
703                                        <row>
704                                                <entry><ulink url="man:lspci">lspci</ulink></entry>
705                                                <entry>全ての PCI デバイスを表示する</entry>
706                                        </row>
707                                        <row>
708                                                <entry><ulink url="man:lsusb">lsusb</ulink></entry>
709                                                <entry>USB デバイスを一覧表示する</entry>
710                                        </row>
711                                        <row>
712                                                <entry><ulink url="man:lzcat">lzcat</ulink></entry>
713                                                <entry>XZ または LZMA によって入力を伸長し、標準出力へ出力する</entry>
714                                        </row>
715                                        <row>
716                                                <entry><ulink url="man:lzma">lzma</ulink></entry>
717                                                <entry>XZ または LZMA によってファイルを圧縮する</entry>
718                                        </row>
719                                        <row>
720                                                <entry>lzop</entry>
721                                                <entry>LZO アルゴリズムによってファイルを圧縮・伸長する</entry>
722                                        </row>
723                                        <row>
724                                                <entry>lzopcat</entry>
725                                                <entry>LZO アルゴリズムによってファイルを伸長し、標準出力へ出力する</entry>
726                                        </row>
727                                        <row>
728                                                <entry>makedevs</entry>
729                                                <entry>デバイステーブルで指定された特別なファイルを作成する</entry>
730                                        </row>
731                                        <row>
732                                                <entry>makemime</entry>
733                                                <entry>ファイルからマルチパート MIME エンコードされたメッセージを作成する</entry>
734                                        </row>
735                                        <row>
736                                                <entry><ulink url="man:mattrib">mattrib</ulink></entry>
737                                                <entry>MS-DOS のファイルの属性フラグを変更する</entry>
738                                        </row>
739                                        <row>
740                                                <entry><ulink url="man:mbadblocks">mbadblocks</ulink></entry>
741                                                <entry>フロッピーディスクを試験し、不良ブロックを FAT に記録する</entry>
742                                        </row>
743                                        <row>
744                                                <entry><ulink url="man:mbchk">mbchk</ulink></entry>
745                                                <entry>マルチブートカーネルの形式を検査する</entry>
746                                        </row>
747                                        <row>
748                                                <entry><ulink url="man:mcd">mcd</ulink></entry>
749                                                <entry>MS-DOS のディレクトリを変更する</entry>
750                                        </row>
751                                        <row>
752                                                <entry><ulink url="man:mcopy">mcopy</ulink></entry>
753                                                <entry>MS-DOS と UNIX 間でファイルをコピーする</entry>
754                                        </row>
755                                        <row>
756                                                <entry><ulink url="man:md5sum">md5sum</ulink></entry>
757                                                <entry>MD5 ハッシュチェックサムを計算・チェックする</entry>
758                                        </row>
759                                        <row>
760                                                <entry><ulink url="man:mdel">mdel</ulink></entry>
761                                                <entry>MS-DOS のファイルを削除する</entry>
762                                        </row>
763                                        <row>
764                                                <entry><ulink url="man:mdeltree">mdeltree</ulink></entry>
765                                                <entry>MS-DOS のディレクトリを再帰的に削除する</entry>
766                                        </row>
767                                        <row>
768                                                <entry><ulink url="man:mdir">mdir</ulink></entry>
769                                                <entry>MS-DOS のディレクトリを表示する</entry>
770                                        </row>
771                                        <row>
772                                                <entry><ulink url="man:mdu">mdu</ulink></entry>
773                                                <entry>MS-DOS のディレクトリが占める容量を表示する</entry>
774                                        </row>
775                                        <row>
776                                                <entry><ulink url="man:mesg">mesg</ulink></entry>
777                                                <entry>使用中の端末への書き込み許可属性を制御する</entry>
778                                        </row>
779                                        <row>
780                                                <entry><ulink url="man:mformat">mformat</ulink></entry>
781                                                <entry>低レベルフォーマットのフロッピーディスクに MS-DOS のファイルシステムを追加する</entry>
782                                        </row>
783                                        <row>
784                                                <entry>microcom</entry>
785                                                <entry>標準入力から TTY へ、TTY から 標準出力へバイトをコピーする</entry>
786                                        </row>
787                                        <row>
788                                                <entry><ulink url="man:minfo">minfo</ulink></entry>
789                                                <entry>MS-DOS ファイルシステムのパラメーターを表示する</entry>
790                                        </row>
791                                        <row>
792                                                <entry><ulink url="man:mkdir">mkdir</ulink></entry>
793                                                <entry>ディレクトリを作成する</entry>
794                                        </row>
795                                        <row>
796                                                <entry><ulink url="man:mkdosfs">mkdosfs</ulink></entry>
797                                                <entry>Linux 上に MS-DOS のファイルシステムを作成する</entry>
798                                        </row>
799                                        <row>
800                                                <entry><ulink url="man:mke2fs">mke2fs</ulink></entry>
801                                                <entry>ext2/ext3/ext4 ファイルシステムを作成する</entry>
802                                        </row>
803                                        <row>
804                                                <entry><ulink url="man:mkfifo">mkfifo</ulink></entry>
805                                                <entry>FIFO (名前付きパイプ) を作る</entry>
806                                        </row>
807                                        <row>
808                                                <entry><ulink url="man:mknod">mknod</ulink></entry>
809                                                <entry>ブロックまたはキャラクターの特別なファイルを作成する</entry>
810                                        </row>
811                                        <row>
812                                                <entry><ulink url="man:mlabel">mlabel</ulink></entry>
813                                                <entry>MS-DOS のボリュームラベルを作成する</entry>
814                                        </row>
815                                        <row>
816                                                <entry><ulink url="man:mmd">mmd</ulink></entry>
817                                                <entry>MS-DOS のサブディレクトリを作成する</entry>
818                                        </row>
819                                        <row>
820                                                <entry><ulink url="man:mmount">mmount</ulink></entry>
821                                                <entry>MS-DOS のディスクをマウントする</entry>
822                                        </row>
823                                        <row>
824                                                <entry><ulink url="man:mmove">mmove</ulink></entry>
825                                                <entry>MS-DOS のファイルやサブディレクトリの移動または名前を変更する</entry>
826                                        </row>
827                                        <row>
828                                                <entry><ulink url="man:mpartition">mpartition</ulink></entry>
829                                                <entry>MS-DOS のファイルシステムをパーティションとして作成する</entry>
830                                        </row>
831                                        <row>
832                                                <entry><ulink url="man:mrd">mrd</ulink></entry>
833                                                <entry>MS-DOS のサブディレクトリを削除する</entry>
834                                        </row>
835                                        <row>
836                                                <entry><ulink url="man:mren">mren</ulink></entry>
837                                                <entry>MS-DOS のファイルの名前を変更する</entry>
838                                        </row>
839                                        <row>
840                                                <entry><ulink url="man:mshowfat">mshowfat</ulink></entry>
841                                                <entry>ファイルに割り当てられた FAT クラスターを表示する</entry>
842                                        </row>
843                                        <row>
844                                                <entry><ulink url="man:mtools">mtools</ulink></entry>
845                                                <entry>UNIX で MS-DOS のディスクにアクセスするためのユーティリティ</entry>
846                                        </row>
847                                        <row>
848                                                <entry><ulink url="man:mtype">mtype</ulink></entry>
849                                                <entry>MS-DOS のファイルの内容を表示する</entry>
850                                        </row>
851                                        <row>
852                                                <entry><ulink url="man:mv">mv</ulink></entry>
853                                                <entry>ファイルを移動する (ファイル名を変更する)</entry>
854                                        </row>
855                                        <row>
856                                                <entry><ulink url="man:mzip">mzip</ulink></entry>
857                                                <entry>Zip/Jaz ドライブの保護モードを変更したり、ディスクをイジェクトする</entry>
858                                        </row>
859                                        <row>
860                                                <entry>nano</entry>
861                                                <entry>テキストエディタ</entry>
862                                        </row>
863                                        <row>
864                                                <entry><ulink url="man:nice">nice</ulink></entry>
865                                                <entry>スケジュール優先度を変更してプログラムを実行する</entry>
866                                        </row>
867                                        <row>
868                                                <entry>nmeter</entry>
869                                                <entry>システムをリアルタイムで監視する</entry>
870                                        </row>
871                                        <row>
872                                                <entry><ulink url="man:nohup">nohup</ulink></entry>
873                                                <entry>ハングアップに反応しないようにしてコマンドを実行する</entry>
874                                        </row>
875                                        <row>
876                                                <entry><ulink url="man:nslookup">nslookup</ulink></entry>
877                                                <entry>対話的にインターネットネームサーバーに問い合わせる</entry>
878                                        </row>
879                                        <row>
880                                                <entry><ulink url="man:od">od</ulink></entry>
881                                                <entry>ファイルを 8 進数 (または他の形式) で出力する</entry>
882                                        </row>
883                                        <row>
884                                                <entry><ulink url="man:openvt">openvt</ulink></entry>
885                                                <entry>新しい仮想端末でプログラムを起動する</entry>
886                                        </row>
887                                        <row>
888                                                <entry><ulink url="man:patch">patch</ulink></entry>
889                                                <entry>オリジナルファイルに差分ファイルを適用する</entry>
890                                        </row>
891                                        <row>
892                                                <entry><ulink url="man:pgrep">pgrep</ulink></entry>
893                                                <entry>名前や各種属性に基づきプロセスを閲覧する</entry>
894                                        </row>
895                                        <row>
896                                                <entry><ulink url="man:pidof">pidof</ulink></entry>
897                                                <entry>名前でプロセスを見つけ、それらの PID を一覧表示する</entry>
898                                        </row>
899                                        <row>
900                                                <entry><ulink url="man:ping">ping</ulink></entry>
901                                                <entry>ICMP ECHO_REQUEST パケットをネットワーク上のホストに送る</entry>
902                                        </row>
903                                        <row>
904                                                <entry><ulink url="man:ping6">ping6</ulink></entry>
905                                                <entry>ICMP ECHO_REQUEST パケットをネットワーク上のホストに送る (IPv6 対応版)</entry>
906                                        </row>
907                                        <row>
908                                                <entry><ulink url="man:pivot_root">pivot_root</ulink></entry>
909                                                <entry>root ファイルシステムを変更する</entry>
910                                        </row>
911                                        <row>
912                                                <entry><ulink url="man:pkill">pkill</ulink></entry>
913                                                <entry>名前や各種属性に基づきプロセスにシグナルを送信する</entry>
914                                        </row>
915                                        <row>
916                                                <entry><ulink url="man:pmap">pmap</ulink></entry>
917                                                <entry>プロセスのメモリマップを表示する</entry>
918                                        </row>
919                                        <row>
920                                                <entry><ulink url="man:popmaildir">popmaildir</ulink></entry>
921                                                <entry>リモートのメールボックスの内容をローカルの maildir に取り寄せる</entry>
922                                        </row>
923                                        <row>
924                                                <entry><ulink url="man:powertop">powertop</ulink></entry>
925                                                <entry>インテルベースのラップトップの電源消費を解析する</entry>
926                                        </row>
927                                        <row>
928                                                <entry><ulink url="man:printenv">printenv</ulink></entry>
929                                                <entry>環境の全部あるいは一部を表示する</entry>
930                                        </row>
931                                        <row>
932                                                <entry><ulink url="man:printf">printf</ulink></entry>
933                                                <entry>データを整形して表示する</entry>
934                                        </row>
935                                        <row>
936                                                <entry><ulink url="man:ps">ps</ulink></entry>
937                                                <entry>現在実行されているプロセスのスナップショットを表示する</entry>
938                                        </row>
939                                        <row>
940                                                <entry>pscan</entry>
941                                                <entry>ポートスキャナー</entry>
942                                        </row>
943                                        <row>
944                                                <entry><ulink url="man:pump">pump</ulink></entry>
945                                                <entry>BOOTP または DHCP プロトコルを通じてネットワークインターフェースを設定する</entry>
946                                        </row>
947                                        <row>
948                                                <entry><ulink url="man:pwd">pwd</ulink></entry>
949                                                <entry>現在のディレクトリ (ワーキングディレクトリ) の名前を表示する</entry>
950                                        </row>
951                                        <row>
952                                                <entry><ulink url="man:python">python</ulink></entry>
953                                                <entry>スクリプト言語 Python インタープリター</entry>
954                                        </row>
955                                        <row>
956                                                <entry>raidautorun</entry>
957                                                <entry>自動的に RAID ディスクアレイを検出し起動する</entry>
958                                        </row>
959                                        <row>
960                                                <entry>raidstart</entry>
961                                                <entry>RAID ディスクアレイを起動する</entry>
962                                        </row>
963                                        <row>
964                                                <entry>raidstop</entry>
965                                                <entry>RAID ディスクアレイを停止する</entry>
966                                        </row>
967                                        <row>
968                                                <entry><ulink url="man:rcp">rcp</ulink></entry>
969                                                <entry>リモートファイルのコピー</entry>
970                                        </row>
971                                        <row>
972                                                <entry><ulink url="man:rdate">rdate</ulink></entry>
973                                                <entry>ネットワーク経由で日付と時刻を得る</entry>
974                                        </row>
975                                        <row>
976                                                <entry><ulink url="man:rdev">rdev</ulink></entry>
977                                                <entry>ルートデバイスの問い合わせと設定</entry>
978                                        </row>
979                                        <row>
980                                                <entry>readahead</entry>
981                                                <entry>前もってファイルを RAM に読み込む</entry>
982                                        </row>
983                                        <row>
984                                                <entry><ulink url="man:readlink">readlink</ulink></entry>
985                                                <entry>シンボリックリンクの値または標準的なファイル名を表示する</entry>
986                                        </row>
987                                        <row>
988                                                <entry><ulink url="man:readprofile">readprofile</ulink></entry>
989                                                <entry>カーネルのプロファイリング情報を読みだすツール</entry>
990                                        </row>
991                                        <row>
992                                                <entry>realpath</entry>
993                                                <entry>正規化された絶対パス名を返す</entry>
994                                        </row>
995                                        <row>
996                                                <entry>reformime</entry>
997                                                <entry>MIME エンコードされたメッセージを解釈する</entry>
998                                        </row>
999                                        <row>
1000                                                <entry><ulink url="man:renice">renice</ulink></entry>
1001                                                <entry>実行中のプロセスの優先度を変更する</entry>
1002                                        </row>
1003                                        <!--row>
1004                                                <entry>rescue-startx</entry>
1005                                                <entry></entry>
1006                                        </row-->
1007                                        <row>
1008                                                <entry><ulink url="man:reset">reset</ulink></entry>
1009                                                <entry>端末をリセットする</entry>
1010                                        </row>
1011                                        <row>
1012                                                <entry><ulink url="man:rev">rev</ulink></entry>
1013                                                <entry>各行ごとに、入力された文字を逆に並べたものを出力する</entry>
1014                                        </row>
1015                                        <row>
1016                                                <entry><ulink url="man:rlogin">rlogin</ulink></entry>
1017                                                <entry>リモートマシンにログインする</entry>
1018                                        </row>
1019                                        <row>
1020                                                <entry><ulink url="man:rm">rm</ulink></entry>
1021                                                <entry>ファイルやディレクトリを削除する</entry>
1022                                        </row>
1023                                        <row>
1024                                                <entry><ulink url="man:rmdir">rmdir</ulink></entry>
1025                                                <entry>空のディレクトリを削除する</entry>
1026                                        </row>
1027                                        <row>
1028                                                <entry><ulink url="man:rmmod">rmmod</ulink></entry>
1029                                                <entry>Linux カーネルからモジュールを削除する単純なプログラム</entry>
1030                                        </row>
1031                                        <row>
1032                                                <entry><ulink url="man:route">route</ulink></entry>
1033                                                <entry>IP 経路テーブルの表示/設定</entry>
1034                                        </row>
1035                                        <row>
1036                                                <entry><ulink url="man:rsh">rsh</ulink></entry>
1037                                                <entry>リモートシェル</entry>
1038                                        </row>
1039                                        <row>
1040                                                <entry><ulink url="man:rtcwake">rtcwake</ulink></entry>
1041                                                <entry>指定した起床時刻までシステムを眠らせる</entry>
1042                                        </row>
1043                                        <row>
1044                                                <entry>run-parts</entry>
1045                                                <entry>ディレクトリ内のスクリプト群を実行する</entry>
1046                                        </row>
1047                                        <row>
1048                                                <entry><ulink url="man:runlevel">runlevel</ulink></entry>
1049                                                <entry>現在及び一つ前のランレベルを調べる</entry>
1050                                        </row>
1051                                        <!--row>
1052                                                <entry>runsv</entry>
1053                                                <entry></entry>
1054                                        </row>
1055                                        <row>
1056                                                <entry>runsvdir</entry>
1057                                                <entry></entry>
1058                                        </row-->
1059                                        <row>
1060                                                <entry>rx</entry>
1061                                                <entry>XMODEM プロトコルを利用してファイルを受信する</entry>
1062                                        </row>
1063                                        <row>
1064                                                <entry><ulink url="man:scp">scp</ulink></entry>
1065                                                <entry>セキュアコピー (リモートファイルのコピー)</entry>
1066                                        </row>
1067                                        <row>
1068                                                <entry><ulink url="man:script">script</ulink></entry>
1069                                                <entry>端末セッションの写し (typescript) を作成する</entry>
1070                                        </row>
1071                                        <row>
1072                                                <entry><ulink url="man:scriptreplay">scriptreplay</ulink></entry>
1073                                                <entry>タイミング情報を使って写し (typescript) を再生する</entry>
1074                                        </row>
1075                                        <row>
1076                                                <entry><ulink url="man:sed">sed</ulink></entry>
1077                                                <entry>ストリームエディタ</entry>
1078                                        </row>
1079                                        <row>
1080                                                <entry>sendmail</entry>
1081                                                <entry>標準入力から E メールを読み込み送信する</entry>
1082                                        </row>
1083                                        <row>
1084                                                <entry><ulink url="man:seq">seq</ulink></entry>
1085                                                <entry>単調増加 (減少) する数値列を表示する</entry>
1086                                        </row>
1087                                        <row>
1088                                                <entry><ulink url="man:setarch">setarch</ulink></entry>
1089                                                <entry>uname コマンドの動作を調整する</entry>
1090                                        </row>
1091                                        <row>
1092                                                <entry>setconsole</entry>
1093                                                <entry>システムコンソールの出力をデバイスへリダイレクトする</entry>
1094                                        </row>
1095                                        <row>
1096                                                <entry><ulink url="man:setfont">setfont</ulink></entry>
1097                                                <entry>EGA/VGA コンソールスクリーンフォントを読み込む</entry>
1098                                        </row>
1099                                        <!--row>
1100                                                <entry>setkeycodes</entry>
1101                                                <entry></entry>
1102                                        </row-->
1103                                        <row>
1104                                                <entry>setlogcons</entry>
1105                                                <entry>カーネルの出力を N 番目のコンソールにリダイレクトする</entry>
1106                                        </row>
1107                                        <row>
1108                                                <entry><ulink url="man:setsid">setsid</ulink></entry>
1109                                                <entry>新しいセッションでプログラムを実行する</entry>
1110                                        </row>
1111                                        <row>
1112                                                <entry>setuidgid</entry>
1113                                                <entry>指定したユーザーの UID と GID でプログラムを実行する</entry>
1114                                        </row>
1115                                        <!--row>
1116                                                <entry>setxkbmap</entry>
1117                                                <entry></entry>
1118                                        </row-->
1119                                        <row>
1120                                                <entry><ulink url="man:sftp">sftp</ulink></entry>
1121                                                <entry>セキュアなファイル転送プログラム</entry>
1122                                        </row>
1123                                        <row>
1124                                                <entry><ulink url="man:sha1sum">sha1sum</ulink></entry>
1125                                                <entry>SHA1 メッセージダイジェスト値の計算と検証を行う</entry>
1126                                        </row>
1127                                        <row>
1128                                                <entry><ulink url="man:sha256sum">sha256sum</ulink></entry>
1129                                                <entry>SHA256 メッセージダイジェスト値の計算と検証を行う</entry>
1130                                        </row>
1131                                        <row>
1132                                                <entry><ulink url="man:sha512sum">sha512sum</ulink></entry>
1133                                                <entry>SHA512 メッセージダイジェスト値の計算と検証を行う</entry>
1134                                        </row>
1135                                        <row>
1136                                                <entry><ulink url="man:showkey">showkey</ulink></entry>
1137                                                <entry>キーボードによって送られるコードを試験する</entry>
1138                                        </row>
1139                                        <row>
1140                                                <entry><ulink url="man:shred">shred</ulink></entry>
1141                                                <entry>ファイルを繰り返し上書きする</entry>
1142                                        </row>
1143                                        <row>
1144                                                <entry><ulink url="man:slattach">slattach</ulink></entry>
1145                                                <entry>ネットワークインターフェースをシリアルラインにアタッチする</entry>
1146                                        </row>
1147                                        <row>
1148                                                <entry><ulink url="man:sleep">sleep</ulink></entry>
1149                                                <entry>指定した時間だけ遅延する</entry>
1150                                        </row>
1151                                        <row>
1152                                                <entry>smemcap</entry>
1153                                                <entry>/proc にあるメモリ使用データを収集し標準出力へ出力する</entry>
1154                                        </row>
1155                                        <row>
1156                                                <entry>softlimit</entry>
1157                                                <entry>ソフトウェア資源を制限してプログラムを実行する</entry>
1158                                        </row>
1159                                        <row>
1160                                                <entry><ulink url="man:sort">sort</ulink></entry>
1161                                                <entry>テキストファイルをソートする</entry>
1162                                        </row>
1163                                        <row>
1164                                                <entry><ulink url="man:split">split</ulink></entry>
1165                                                <entry>ファイルを決まった大きさに分割する</entry>
1166                                        </row>
1167                                        <row>
1168                                                <entry><ulink url="man:ssh">ssh</ulink></entry>
1169                                                <entry>SSH クライアント (リモートログインプログラム)</entry>
1170                                        </row>
1171                                        <!--row>
1172                                                <entry>start-stop-daemon</entry>
1173                                                <entry></entry>
1174                                        </row-->
1175                                        <row>
1176                                                <entry><ulink url="man:stat">stat</ulink></entry>
1177                                                <entry>ファイルまたはファイルシステムの状態を表示する</entry>
1178                                        </row>
1179                                        <row>
1180                                                <entry><ulink url="man:strings">strings</ulink></entry>
1181                                                <entry>ファイル中の表示可能な文字列を表示する</entry>
1182                                        </row>
1183                                        <row>
1184                                                <entry><ulink url="man:stty">stty</ulink></entry>
1185                                                <entry>端末ラインの設定を変更・表示する</entry>
1186                                        </row>
1187                                        <row>
1188                                                <entry><ulink url="man:su">su</ulink></entry>
1189                                                <entry>ユーザ ID とグループ ID を変更してシェルを起動する</entry>
1190                                        </row>
1191                                        <row>
1192                                                <entry><ulink url="man:sum">sum</ulink></entry>
1193                                                <entry>チェックサムとブロック数を表示する</entry>
1194                                        </row>
1195                                        <row>
1196                                                <entry>sv</entry>
1197                                                <entry>runsv スーパーバイザーによって監視されたサービスを制御する</entry>
1198                                        </row>
1199                                        <row>
1200                                                <entry><ulink url="man:swapoff">swapoff</ulink></entry>
1201                                                <entry>デバイスやファイルへのページング、スワッピングを無効にする</entry>
1202                                        </row>
1203                                        <row>
1204                                                <entry><ulink url="man:swapon">swapon</ulink></entry>
1205                                                <entry>デバイスやファイルへのページング、スワッピングを有効にする</entry>
1206                                        </row>
1207                                        <row>
1208                                                <entry><ulink url="man:switch_root">switch_root</ulink></entry>
1209                                                <entry>ルートファイルシステムとして他のファイルシステムに切り替える</entry>
1210                                        </row>
1211                                        <row>
1212                                                <entry><ulink url="man:sync">sync</ulink></entry>
1213                                                <entry>ファイルシステムのメモリバッファをディスクと同期させる</entry>
1214                                        </row>
1215                                        <row>
1216                                                <entry><ulink url="man:sysctl">sysctl</ulink></entry>
1217                                                <entry>実行時にカーネルパラメータを設定する</entry>
1218                                        </row>
1219                                        <!--row>
1220                                                <entry>syslinux</entry>
1221                                                <entry></entry>
1222                                        </row-->
1223                                        <row>
1224                                                <entry><ulink url="man:tac">tac</ulink></entry>
1225                                                <entry>ファイルを結合して逆順に表示する</entry>
1226                                        </row>
1227                                        <row>
1228                                                <entry><ulink url="man:tail">tail</ulink></entry>
1229                                                <entry>ファイルの末尾の部分を表示する</entry>
1230                                        </row>
1231                                        <row>
1232                                                <entry><ulink url="man:tar">tar</ulink></entry>
1233                                                <entry>Tar アーカイブ・ユーティリティ</entry>
1234                                        </row>
1235                                        <row>
1236                                                <entry><ulink url="man:tee">tee</ulink></entry>
1237                                                <entry>標準入力から読んだ内容を標準出力とファイルとに書き出す</entry>
1238                                        </row>
1239                                        <row>
1240                                                <entry><ulink url="man:telnet">telnet</ulink></entry>
1241                                                <entry>TELNET プロトコルのユーザーインターフェース</entry>
1242                                        </row>
1243                                        <row>
1244                                                <entry><ulink url="man:test">test</ulink></entry>
1245                                                <entry>ファイル形式のチェックや値の比較を行う</entry>
1246                                        </row>
1247                                        <row>
1248                                                <entry><ulink url="man:tftp">tftp</ulink></entry>
1249                                                <entry>簡単なファイル転送プログラム</entry>
1250                                        </row>
1251                                        <row>
1252                                                <entry><ulink url="man:time">time</ulink></entry>
1253                                                <entry>コマンドの時間計測やリソース使用量を表示する</entry>
1254                                        </row>
1255                                        <row>
1256                                                <entry><ulink url="man:timeout">timeout</ulink></entry>
1257                                                <entry>指定した時間の後、プログラムにシグナルを送る</entry>
1258                                        </row>
1259                                        <row>
1260                                                <entry><ulink url="man:top">top</ulink></entry>
1261                                                <entry>Linux のタスクを表示する</entry>
1262                                        </row>
1263                                        <row>
1264                                                <entry><ulink url="man:touch">touch</ulink></entry>
1265                                                <entry>ファイルのアクセス時刻と修正時刻を変更する</entry>
1266                                        </row>
1267                                        <row>
1268                                                <entry><ulink url="man:tr">tr</ulink></entry>
1269                                                <entry>文字の変換・削除や、連続する文字の圧縮を行う</entry>
1270                                        </row>
1271                                        <row>
1272                                                <entry><ulink url="man:traceroute">traceroute</ulink></entry>
1273                                                <entry>ネットホークホストへの経路パケット追跡情報を表示する</entry>
1274                                        </row>
1275                                        <row>
1276                                                <entry><ulink url="man:traceroute6">traceroute6</ulink></entry>
1277                                                <entry>ネットホークホストへの経路パケット追跡情報を表示する (IPv6 対応版)</entry>
1278                                        </row>
1279                                        <row>
1280                                                <entry><ulink url="man:true">true</ulink></entry>
1281                                                <entry>何もせずに成功する</entry>
1282                                        </row>
1283                                        <row>
1284                                                <entry><ulink url="man:tty">tty</ulink></entry>
1285                                                <entry>標準入力に接続されている端末のファイル名を表示する</entry>
1286                                        </row>
1287                                        <row>
1288                                                <entry>ttysize</entry>
1289                                                <entry>標準入力に接続されている端末の一行あたりの文字数と行数を表示する</entry>
1290                                        </row>
1291                                        <row>
1292                                                <entry>tunctl</entry>
1293                                                <entry>TUN / TAP ドライバを制御する</entry>
1294                                        </row>
1295                                        <row>
1296                                                <entry>udhcpc</entry>
1297                                                <entry>軽量な DHCP クライアント</entry>
1298                                        </row>
1299                                        <row>
1300                                                <entry><ulink url="man:umount">umount</ulink></entry>
1301                                                <entry>ファイルシステムをアンマウントする</entry>
1302                                        </row>
1303                                        <row>
1304                                                <entry><ulink url="man:uname">uname</ulink></entry>
1305                                                <entry>システムの情報を表示する</entry>
1306                                        </row>
1307                                        <row>
1308                                                <entry>uncompress</entry>
1309                                                <entry>compress 形式のファイルを伸長する</entry>
1310                                        </row>
1311                                        <row>
1312                                                <entry><ulink url="man:unexpand">unexpand</ulink></entry>
1313                                                <entry>スペースをタブに変換する</entry>
1314                                        </row>
1315                                        <row>
1316                                                <entry><ulink url="man:uniq">uniq</ulink></entry>
1317                                                <entry>ソートされたファイルから重なった行を削除する</entry>
1318                                        </row>
1319                                        <row>
1320                                                <entry>unix2dos</entry>
1321                                                <entry>UNIX から MS-DOS 形式へファイルを変換して置き換える</entry>
1322                                        </row>
1323                                        <row>
1324                                                <entry><ulink url="man:unlzma">unlzma</ulink></entry>
1325                                                <entry>LZMA でファイルを伸長する</entry>
1326                                        </row>
1327                                        <row>
1328                                                <entry>unlzop</entry>
1329                                                <entry>LZO アルゴリズムによってファイルを伸長する</entry>
1330                                        </row>
1331                                        <row>
1332                                                <entry><ulink url="man:unxz">unxz</ulink></entry>
1333                                                <entry>XZ によってファイルを伸長する</entry>
1334                                        </row>
1335                                        <row>
1336                                                <entry><ulink url="man:unzip">unzip</ulink></entry>
1337                                                <entry>ZIP アーカイブ内のファイルを一覧表示・検査・伸長する</entry>
1338                                        </row>
1339                                        <row>
1340                                                <entry><ulink url="man:uptime">uptime</ulink></entry>
1341                                                <entry>システムがどのくらいの期間稼働し続けているかを表示する</entry>
1342                                        </row>
1343                                        <row>
1344                                                <entry><ulink url="man:usleep">usleep</ulink></entry>
1345                                                <entry>100万分の1 秒単位で sleep を実行する</entry>
1346                                        </row>
1347                                        <row>
1348                                                <entry><ulink url="man:uudecode">uudecode</ulink></entry>
1349                                                <entry>uuencode で作成されたファイルをデコードする</entry>
1350                                        </row>
1351                                        <row>
1352                                                <entry><ulink url="man:uuencode">uuencode</ulink></entry>
1353                                                <entry>バイナリファイルをエンコードする</entry>
1354                                        </row>
1355                                        <row>
1356                                                <entry><ulink url="man:vconfig">vconfig</ulink></entry>
1357                                                <entry>VLAN (802.1q) 設定プログラム</entry>
1358                                        </row>
1359                                        <row>
1360                                                <entry><ulink url="man:vi">vi</ulink></entry>
1361                                                <entry>モード付きテキストエディタ</entry>
1362                                        </row>
1363                                        <row>
1364                                                <entry>vlock</entry>
1365                                                <entry>仮想端末をロックする (ロックの解除にはパスワードが必要)</entry>
1366                                        </row>
1367                                        <row>
1368                                                <entry><ulink url="man:volname">volname</ulink></entry>
1369                                                <entry>ISO-9660 ファイルシステムのボリューム名を返す</entry>
1370                                        </row>
1371                                        <row>
1372                                                <entry><ulink url="man:wall">wall</ulink></entry>
1373                                                <entry>全員の端末にメッセージを送る</entry>
1374                                        </row>
1375                                        <row>
1376                                                <entry><ulink url="man:watch">watch</ulink></entry>
1377                                                <entry>プログラムを定期的に実行し、出力をフルスクリーンで表示する</entry>
1378                                        </row>
1379                                        <row>
1380                                                <entry>watchdog</entry>
1381                                                <entry>定期的に指定したデバイスに書きこむ</entry>
1382                                        </row>
1383                                        <row>
1384                                                <entry><ulink url="man:wc">wc</ulink></entry>
1385                                                <entry>ファイルのバイト数・単語数・行数を表示する</entry>
1386                                        </row>
1387                                        <row>
1388                                                <entry><ulink url="man:wget">wget</ulink></entry>
1389                                                <entry>非対話型のネットワークダウンローダー</entry>
1390                                        </row>
1391                                        <row>
1392                                                <entry><ulink url="man:which">which</ulink></entry>
1393                                                <entry>指定したコマンドの絶対パスを表示する</entry>
1394                                        </row>
1395                                        <row>
1396                                                <entry><ulink url="man:who">who</ulink></entry>
1397                                                <entry>誰がログイン中かを表示する</entry>
1398                                        </row>
1399                                        <row>
1400                                                <entry><ulink url="man:whoami">whoami</ulink></entry>
1401                                                <entry>実効ユーザー id を表示する</entry>
1402                                        </row>
1403                                        <row>
1404                                                <entry><ulink url="man:xargs">xargs</ulink></entry>
1405                                                <entry>標準入力を読み込んでコマンドラインを作成し、それを実行する</entry>
1406                                        </row>
1407                                        <row>
1408                                                <entry><ulink url="man:xkbcomp">xkbcomp</ulink></entry>
1409                                                <entry>XKB キーボードディスクリプションをコンパイルする</entry>
1410                                        </row>
1411                                        <!--row>
1412                                                <entry><ulink url="man:xrandr">xrandr</ulink></entry>
1413                                                <entry></entry>
1414                                        </row>
1415                                        <row>
1416                                                <entry><ulink url="man:xsetroot">xsetroot</ulink></entry>
1417                                                <entry></entry>
1418                                        </row-->
1419                                        <row>
1420                                                <entry><ulink url="man:xz">xz</ulink></entry>
1421                                                <entry>XZ でファイルを圧縮・伸長する</entry>
1422                                        </row>
1423                                        <row>
1424                                                <entry><ulink url="man:xzcat">xzcat</ulink></entry>
1425                                                <entry>XZ でファイルを伸長し、標準出力へ出力する</entry>
1426                                        </row>
1427                                        <row>
1428                                                <entry><ulink url="man:yes">yes</ulink></entry>
1429                                                <entry>kill されるまで文字列を繰り返して出力する</entry>
1430                                        </row>
1431                                        <row>
1432                                                <entry><ulink url="man:zcat">zcat</ulink></entry>
1433                                                <entry>Lempel-Ziv コーディング (LZ77) を利用してファイルを伸長し、標準出力へ出力する</entry>
1434                                        </row>
1435                                        <row>
1436                                                <entry>zcip</entry>
1437                                                <entry>ZeroConf ネットワークの IPv4 リンクローカルアドレスを管理する</entry>
1438                                        </row>
1439                                </tbody>
1440                        </tgroup>
1441                </table>
1442        </appendix>
1443</book>
1444
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.