source: projects/vine-cui-guide/trunk/help/update-errata.xml @ 7694

<chapter id="update-errata">
    <title>アップデートパッケージのインストール</title>
    <para>
            Vine Linux の各リリースバージョンが公開されてから発見された不具合はアップデートパッケージとして配布されています。これらはセキュリティ上の問題もありますので、必ずアップデートしてください。インストールCDに含まれているパッケージ、含まれていないパッケージ、またそれらのアップデートパッケージが Main,Plus,NonFree,Extras,Updates と分類し提供されています。必要なパッケージは同様にインストールすることができます。ここでは、もっとも一般的で簡単な apt によるアップデートの手順を示します。aptの詳細については、<xref linkend="using-rpm-2" />を参照してください。
    </para>

    <orderedlist>
    <listitem><para>まず apt 情報データベースを更新します。</para>
<screen>
$ sudo apt-get update
[sudo] password for username:
取得:1 http://updates.vinelinux.org 5.0/i386 release [2526B]
2526B を 0s 秒で取得しました (3768B/s)
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/main pkglist
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/main release
取得:1 http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/plus pkglist [367kB]
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/plus release
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/updates pkglist
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/updates release
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/nonfree pkglist
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/nonfree release
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/main srclist
取得:2 http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/plus srclist [172kB]
ヒット http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/updates srclist
取得:3 http://updates.vinelinux.org 5.0/i386/nonfree srclist [36.4kB]
576kB を 5s 秒で取得しました (117kB/s)
パッケージリストを読みこんでいます... 完了
依存情報ツリーを作成しています... 完了
</screen>
    </listitem>

    <listitem>
      <para>
アップデートを行います。通常は現在インストールされているパッケージすべてがアップグレードされます。kernel だけは明示的に指定する必要があります。
      </para>
<screen>$ sudo apt-get upgrade
[sudo] password for username:
パッケージリストを読みこんでいます... 完了
依存情報ツリーを作成しています... 完了    
以下のパッケージがアップグレードされます:
apache apache-devel apache-manual mod_ssl
4 個のアップグレードパッケージ, 0 個の新規パッケージ, 0 個の削除/リプレースパッケージ, 0 個の保留パッケージがあります。
取得パッケージ: 30MB のアーカイブを取得します。インストール後は 0.5MB が使用されます。
続行しますか? [Y/n]</screen>
    </listitem>

    <listitem>
      <para>
アップグレードされるパッケージが提示され [Y/n] と聞いて来ますので、単純にリターンキーをおすか Y を押すことでアップグレードが行われます。
      </para>
    </listitem>
    </orderedlist>

    <note>
      <title>パッケージの分類について</title>
      <para>3.x であったDevelについては、4.x では無くなり、Main,Updates,Plus,NonFree,Extras それぞれに置かれます。たとえば、glibc は Main なので、glibc<emphasis>-devel</emphasis> も Main にといったように、<emphasis>-devel</emphasis> ではないパッケージと同じところに置かれます。</para>
    </note>
  </chapter>