source: projects/synaptic/trunk/man/synaptic.ja.8 @ 280

Revision 280, 2.9 KB checked in by yasumichi, 15 years ago (diff)

first import

Line 
1.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
2.\" First parameter, NAME, should be all caps
3.\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
4.\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
5.TH SYNAPTIC 8 "Mar 4, 2004"
6.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
7.\"
8.\" Some roff macros, for reference:
9.\" .nh        disable hyphenation
10.\" .hy        enable hyphenation
11.\" .ad l      left justify
12.\" .ad b      justify to both left and right margins
13.\" .nf        disable filling
14.\" .fi        enable filling
15.\" .br        insert line break
16.\" .sp <n>    insert n+1 empty lines
17.\" for manpage-specific macros, see man(7)
18.SH ̾Á°
19synaptic \- ¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¤Ê¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¥Ä¡¼¥ë
20.SH ½ñ¼°
21\fBsynaptic\fP [¥ª¥×¥·¥ç¥ó]
22.br
23.SH ÀâÌÀ
24Synaptic ¤Ï apt ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
25¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë apt-get ¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ëÁ´¤Æ¤ÎÁà
26ºî¤ò¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¤Ê´Ä¶­¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¸Ä¡¹¤Î
27¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¡¢¥À¥¦¥ó¥°¥ì¡¼¥É¡¢ºï½ü
28¤«¤é¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤΥ¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
29.PP
30¾ÜºÙ¤Ê¼ê½ç¤äÁàºîÊýË¡¤¬µ­ºÜ¤µ¤ì¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï SYnaptic ¤Î¥Ø¥ë¥×
31¥á¥Ë¥å¡¼¤«¤é»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
32
33.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
34Synaptic ¤Ë¤Ï Gtk+ ¥Ä¡¼¥ë¥­¥Ã¥È¤¬È÷¤¨¤ëɸ½àŪ¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó
35¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤¨¤Æ°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
36.TP
37\fB-f\fR, \fB\-\-filter-file\fR=\fI¥Õ¥¡¥¤¥ë̾\fR
38Ê̤Υե£¥ë¥¿ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹
39.TP
40\fB-i\fR, \fB\-\-initial-filter\fR=\fIint\fR
41µ¯Æ°»þ¤ËÈÖ¹æ \fIint\fR ¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤òŬÍѤ·¤Þ¤¹
42.TP
43\fB-o\fR, \fB\-\-option\fR=\fI¥ª¥×¥·¥ç¥ó\fR
44ÆâÉô¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹ (¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥È¤Î¤ß)
45
46.SH ºî¼Ô
47¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î Synaptic ¤Ï Alfredo K. Kojima <kojima@conectiva.com.br> ¤Ë¤è¤Ã¤Æ
48³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºÇ¸å¤ÎÀµ¼°¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï 0.16 ¤Ç¤·¤¿¡£Michael Vogt
49<mvo@debian.org> ¤Ï Alfredo ¤Î CVS ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó (¤Û¤Ü Gtk+ ¤Ø¤Î°Ü¿¢¤¬´°Î»
50¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿) ¤ò°ú¤­·Ñ¤®¤Þ¤·¤¿¡£Michael ¤Ï°Ü¿¢¤ò´°Î»¤µ¤»¿·¤·¤¤µ¡Ç½¤ÎÄɲÃ
51¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£°ú¤­·Ñ¤¤¤¿»þÅÀ¤«¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¸«¤¨¤ëÊѹ¹ÅÀ¤Ï \fINEWS\fR ¤ò
52»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Conectiva ¼Ò¤Ï°ú¤­Â³¤­ synaptic ¤Î³«È¯¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
53Gustavo Niemeyer <niemeyer@conectiva.com> ¤ÏÈó¾ï¤Ë¤¹¤Ð¤é¤·¤¤³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ
54¤¤¤Þ¤¹¡£
55.PP
56¤¹¤Ù¤Æ¤Î³«È¯¤Ï http://savannah.gnu.org/project/synaptic ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
57.PP
58This manual page was originally written by Wybo Dekker <wybo@servalys.nl> and
59Michael Vogt <mvo@debian.org> and modified by Sebastian Heinlein
60<sebastian.heinlein@campus.lmu.de>.
61¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï¸µ¡¹¤Ï Wybo Dekker <wybopservalys.nl> ¤È Michael Vogt
62<mvo@debian.org> ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¡¢Sebastian Heinlein
63<sebastian.heinlein@campus.lmu.de> ¤Ë¤è¤ê½¤Àµ¡¦¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
64
65
66.SH Ãøºî¸¢
67Copyright  (C)  2001-2004 Conectiva S/A
68.PP
69Copyright  (C)  2002-2004 Michael Vogt
70.PP
71There is NO warranty. 
72You may redistribute this software under the terms of  the  GNU
73General  Public License.  For more information about these matters, see
74the files named COPYING.
75
76.SH ÆüËܸìÌõ
77Daisuke SUZUKI <daisuke@linux.or.jp>, 2004
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.