source: projects/Vine-manual/trunk/desktop-guide/preferences.xml @ 405

Revision 405, 47.4 KB checked in by yasumichi, 15 years ago (diff)

update about Network Proxy Preferences

Line 
1<chapter id="Personal">
2        <title>ユーザ向け</title>
3        <sect1 id="kasumi">
4                <title>Anthy 辞書管理</title>
5                <para><guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ユーザ向け</guimenuitem><guimenuitem>Anthy 辞書管理</guimenuitem>を実行するか、SCIMパネルの<guimenu>辞書メニュー</guimenu>から、<guimenuitem>辞書を編集</guimenuitem>を実行するとかな漢字エンジン <application>Anthy</application> の個人用辞書管理ツール「<application></application>」が起動します。</para>
6                <figure>
7                        <title></title>
8                        <graphic fileref="images/kasumi.png" />
9                </figure>
10                <para><application></application>の詳細については、<ulink url="http://kasumi.sourceforge.jp/">「霞」の開発&amp;配布サイト</ulink>を参照してください。</para>
11        </sect1>
12        <sect1 id="scim-setup">
13                <title>SCIM入力メソッドの設定</title>
14                <para><guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ユーザ向け</guimenuitem><guimenuitem>SCIM入力メソッドの設定</guimenuitem>を実行するか、SCIMパネル上で右クリックして表示されるメニューから、<guimenuitem>SCIMを設定</guimenuitem>を実行するとセットアップユーティリティが起動します。左側のツリーから、設定分類を選ぶと各種の設定項目が表示されます。</para>
15                <figure id="scim-setup-1">
16                        <title>SCIMセットアップユーティリティ</title>
17                        <graphic fileref="images/scim-setup1.png" />
18                </figure>
19                <para>例えば、『IMエンジン』-『Anthy』を選択するとIMエンジンAnthyに関する設定項目が表示されます。『一般』のページでは、入力方式を『ローマ字入力方式』から『かな入力方式』に切替えるなどの設定が行えます。</para>
20                <figure id="scim-setup-2">
21                        <title>IMエンジンAnthyの一般設定</title>
22                        <graphic fileref="images/scim-setup2.png" />
23                </figure>
24                <para>また、『キーバインド』のページでは変換中の操作方法を変更する事ができます。</para>
25                <figure id="scim-setup-3">
26                        <title>IMエンジンAnthyのキーバインド設定</title>
27                        <graphic fileref="images/scim-setup3.png" />
28                </figure>
29        </sect1>
30        <sect1 id="gnome-default-applications-properties">
31                <title>お気に入りのアプリ</title>
32                <para>お気に入りのアプリケーションを設定するには、<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ユーザ向け</guimenuitem><guimenuitem>お気に入りのアプリ</guimenuitem>を実行します。</para>
33                <figure>
34                        <title>お気に入りのアプリ</title>
35                        <graphic fileref="images/gnome-default-applications-properties.png" />
36                </figure>
37                <para>例えば、メールクライアントやドキュメントビューアといったウェブ・ブラウザ以外のアプリケーションで URL をクリックした際に起動されるウェブ・ブラウザを設定することができます。</para>
38                <para>このツールで設定できるアプリケーションの種類は次のとおりです。</para>
39                <itemizedlist>
40                        <listitem><para>インターネット(ウェブ・ブラウザ、メール・クライアント)</para></listitem>
41                        <listitem><para>マルチメディア(マルチメディア・プレイヤー)</para></listitem>
42                        <listitem><para>システム(端末エミュレータ)</para></listitem>
43                        <listitem><para>アクセシビリティ(視覚支援、操作支援)</para></listitem>
44                </itemizedlist>
45                <para>このツールに正式に対応しているアプリケーションであれば、ドロップダウンリストから選択することができます。ドロップダウンリストにない場合でもその他を選択してコマンドを指定することにより、使用できる場合があります。</para>
46        </sect1>
47        <sect1 id="gnome-keybinding-properties">
48                <title>キーボード・ショートカット</title>
49                <para>GNOME でのキーボード・ショートカットの設定を行うには、<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ユーザ向け</guimenuitem><guimenuitem>キーボード・ショートカット</guimenuitem>を実行します。</para>
50
51                <para>なお、キーボード・ショートカットの設定では、設定できる項目がある程度限られています。</para>
52                <para>特定のアプリケーションを起動するキーボード・ショートカットを設定したい場合などは、<xref linkend="set-metacity-short-cut-key" /> を参照してください。</para>
53
54                <figure>
55                        <title>キーボード・ショートカットの設定</title>
56                        <graphic fileref="images/gnome-keybinding-properties.png" />
57                </figure>
58
59                <para>「デスクトップ」と「サウンド」と「ウィンドウの管理」という三つのグループがあります。</para>
60                <para>「デスクトップ」、「サウンド」、「ウィンドウの管理」という文字の左にある三角をクリックすることで、メニューを畳んだり広げたりできます。</para>
61
62                <para>設定、変更したい項目をマウスでクリックして、右側の「ショートカット」という欄に「新しいアクセラレータ...」と表示されている状態で、設定したいキーを実際に押すと設定できます。</para>
63
64                <para>マウスではなく、キーボードの<keycap>矢印キー上</keycap><keycap></keycap><keycap>PageUp</keycap><keycap>PageDown</keycap><keycap>Home</keycap><keycap>End</keycap>で項目を選び、<keycap>スペースキー</keycap>で選択することもできます。</para>
65               
66                <para>なお、誤って入力した場合や、取り消したい場合は <keycap>BackSpaceキー</keycap> を利用してください。<keycap>Esc</keycap> を押すと、即座に <application>gnome-keybinding-properties</application> が終了します。また、入力していた内容は、取り消されずにそのまま設定されます。</para>
67               
68                <para>誤って <keycap>Esc</keycap> を押してしまった場合は、再度 <application>gnome-keybinding-properties</application> を起動し、設定内容を確認してください。</para>
69               
70                <sect2 id="window">
71                        <title>キーボードでのウィンドウ操作</title>
72                        <para>「ウィンドウの管理」というところにウィンドウ操作に関する項目がまとめられています。</para>
73                        <para>「ウィンドウの管理」だけでも30個以上とたくさんの設定項目がありますが、どんな設定になっているかを確認し、必要に応じて設定、変更しておくとよいでしょう。</para>
74
75                        <para>代表的なものをいくつか <xref linkend="window-shortcutkey-keybind" /> に挙げておきます。</para>
76       
77                        <table id="window-shortcutkey-keybind">
78                                <title>ウィンドウ操作に関係するショートカットキーのキーバインド</title>
79                                <tgroup cols="3">
80                                        <thead>
81                                                <row>
82                                                        <entry>操作</entry><entry>キーバインド</entry><entry>説明</entry>
83                                                </row>
84                                        </thead>
85                                        <tbody>
86                                                <row>
87                                                        <entry>最大化/最小化の状態を切り替える</entry>
88                                                        <entry><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></entry>
89                                                        <entry></entry>
90                                                </row>
91                                                <row>
92                                                        <entry>ウィンドウを最小化する</entry>
93                                                        <entry><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F9</keycap></keycombo></entry>
94                                                        <entry></entry>
95                                                </row>
96                                                <row>
97                                                        <entry>全てのウィンドウを隠してデスクトップにフォーカスを移す</entry>
98                                                        <entry><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></entry>
99                                                        <entry></entry>
100                                                </row>
101                                                <row>
102                                                        <entry>ウィンドウ・メニューをアクティブにする</entry>
103                                                        <entry><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo></entry>
104                                                        <entry>ウィンドウのタイトルバーを右クリックした時に表示されるコンテキストメニューを表示します。
105                                                        このメニューはマウスだけではなく、キーボードでも操作ができます。<xref linkend="select-with-keyboard" />を参照してください。</entry>
106                                                </row>
107                                                <row>
108                                                        <entry>ウィンドウ・サイズを変更する</entry>
109                                                        <entry><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F8</keycap></keycombo></entry>
110                                                        <entry>ウィンドウの中央にマウスカーソルが移動し、マウスカーソルが変わります。そのあと<keycap>矢印キー</keycap><keycap></keycap><keycap></keycap><keycap></keycap><keycap></keycap>どれかを押すとサイズを変更する部分(辺)を選択できます。矢印キーで時計回り、反時計回りにカーソルを移動させることができます。
111                                                        上を選択した場合は、<keycap></keycap><keycap></keycap>で上側の辺を変更し、<keycap></keycap><keycap></keycap>を押すと、左側の辺、右側の辺にカーソルが移動します。<keycap>Enter</keycap>または<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F8</keycap></keycombo>で確定、<keycap>Esc</keycap>でキャンセルできます。
112                                                        </entry>
113                                                </row>
114                                                <row>
115                                                        <entry>ウィンドウ間のフォーカスをポップアップを使って切り替える</entry>
116                                                        <entry><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>TAB</keycap></keycombo></entry>
117                                                        <entry></entry>
118                                                </row>
119                                                <row>
120                                                        <entry>パネルとデスクトップの間でフォーカスをポップアップを使って切り替える</entry>
121                                                        <entry><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>TAB</keycap></keycombo></entry>
122                                                        <entry>注意 キーボードフォーカスが上部パネルからデスクトップへ戻らなくなる場合があります。マウスが使えない状態でこのキーボード・ショートカット利用する場合は、マウスキーを利用できる状態にしておいてください。</entry>
123                                                </row>
124                                        </tbody>
125                                </tgroup>
126                        </table>
127
128                </sect2>
129        </sect1>
130        <sect1 id="userpasswd">
131                <title>パスワード</title>
132                <orderedlist>
133                        <listitem id="exec-userpasswd"><para>パスワードを変更するには、<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ユーザ向け</guimenuitem><guimenuitem>パスワード</guimenuitem>を実行します。</para></listitem>
134                        <listitem>
135                                <para>はじめに現在のパスワードを尋ねられるので入力します。</para>
136                                <mediaobject>
137                                        <imageobject>
138                                                <imagedata fileref="images/userpasswd1.png" />
139                                        </imageobject>
140                                        <textobject>
141                                                <phrase>現在のパスワードを入力</phrase>
142                                        </textobject>
143                                </mediaobject>
144                                <para>ここでパスワードを間違えると次のようなメッセージが表示されます。</para>
145                                <mediaobject>
146                                        <imageobject>
147                                                <imagedata fileref="images/userpasswd6.png" />
148                                        </imageobject>
149                                        <textobject>
150                                                <phrase>入力したパスワードは間違っています。もう一度入力してください。</phrase>
151                                        </textobject>
152                                </mediaobject>
153                                <para><guibutton>閉じる</guibutton>をクリックして、もう一度、<xref linkend="exec-userpasswd" />から、やり直してください。</para>
154                        </listitem>
155                        <listitem>
156                                <para>正しいパスワードが入力されると新しいパスワードの入力を求められます。</para>
157                                <mediaobject>
158                                        <imageobject>
159                                                <imagedata fileref="images/userpasswd2.png" />
160                                        </imageobject>
161                                        <textobject>
162                                                <phrase>新しいパスワードの入力</phrase>
163                                        </textobject>
164                                </mediaobject>
165                                <para>新しいパスワードがよくないパスワードと認識されると次のようなメッセージが表示されますので別のパスワードに変更して入力してください。</para>
166                                <mediaobject>
167                                        <imageobject>
168                                                <imagedata fileref="images/userpasswd3.png" />
169                                        </imageobject>
170                                        <textobject>
171                                                <phrase>よくないパスワード:単純/系統的すぎます</phrase>
172                                        </textobject>
173                                </mediaobject>
174                                <para>例えば、数字の連番「12345678」のようなパスワードを入力した場合に「よくないパスワード:単純/系統的すぎます」というメッセージが表示されます。</para>
175                                <para>この他にも「よくないパスワード:古いものと似ています」というメッセージが表示される場合があります。また、古いパスワードと同じパスワードを入力すると「パスワードが変更されていません」というメッセージが表示されます。</para>
176                        </listitem>
177                        <listitem id="userpasswd-reinput">
178                                <para>新しいパスワードに問題がない場合、確認のため新しいパスワードの再入力を求められます。</para>
179                                <mediaobject>
180                                        <imageobject>
181                                                <imagedata fileref="images/userpasswd4.png" />
182                                        </imageobject>
183                                        <textobject>
184                                                <phrase>新しいパスワードの再入力</phrase>
185                                        </textobject>
186                                </mediaobject>
187                                <para>再入力したパスワードが間違っていた場合は、次のメッセージが表示されます。</para>
188                                <mediaobject>
189                                        <imageobject>
190                                                <imagedata fileref="images/userpasswd7.png" />
191                                        </imageobject>
192                                        <textobject>
193                                                <phrase>パスワードが一致しません。</phrase>
194                                        </textobject>
195                                </mediaobject>
196                                <para>新しいパスワードを入力し、<guibutton>OK</guibutton>をクリックすると<xref linkend="userpasswd-reinput" />に戻ります。</para>
197                        </listitem>
198                        <listitem>
199                                <para>次のようなメッセージが表示されれば、パスワードの更新は完了です。</para>
200                                <mediaobject>
201                                        <imageobject>
202                                                <imagedata fileref="images/userpasswd5.png" />
203                                        </imageobject>
204                                        <textobject>
205                                                <phrase>情報は更新されました。</phrase>
206                                        </textobject>
207                                </mediaobject>
208                        </listitem>
209                </orderedlist>
210        </sect1>
211        <sect1 id="nautilus-file-management-properties">
212                <title>ファイル管理</title>
213                <para>GNOMEのパネルの<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ユーザ向け</guimenuitem><guimenuitem>ファイル管理</guimenuitem>をクリックするか、<application>GNOME端末</application>などから以下のコマンドを実行すると、ファイル管理の設定<application>nautilus-file-management-properties</application>が起動します。</para>
214                <screen>$ <command>nautilus-file-management-properties</command></screen>
215
216                <para>GNOME で利用されるファイルマネージャー nautilus の設定を行うことができます。</para>
217
218                <figure id="nautilus-file-management-properties1">
219                        <title>ファイル管理の設定(表示タブ)</title>
220                        <graphic fileref="images/nautilus-file-management-properties.png" />
221                </figure>
222
223                <para>ファイル管理の設定の画面では、上部に 表示 動作 アイテム 一覧の項目 プレビュー の五つのタブがあります。</para>
224
225                <sect2 id="setting-icon-size">
226                        <title>表示</title>
227                        <para>「表示」タブでは、デフォルト表示 と <xref linkend="icon-view-defaults" /> と <xref linkend="list-view-defaults" /> と デフォルトのツリー表示 の設定項目があります。</para>
228
229                        <para>ここでは、アイコンの大きさなどを設定することができます。</para>
230
231                        <sect3 id="icon-view-defaults">
232                                <title>デフォルトのアイコン表示</title>
233                                <para>デフォルトのズームレベル(Z) でアイコンの大きさ(表示倍率)を設定できます。</para>
234                                <para>デスクトップのアイコンで大きさを確認できると思います。</para>
235                        </sect3>
236                        <sect3 id="list-view-defaults">
237                                <title>デフォルトの一覧表示</title>
238                                <para>デフォルトのズームレベル(D) で、一覧表示にした時の、アイコン、文字などの大きさ(表示倍率)を設定できます。</para>
239                               
240                                <para>アイコン表示と一覧表示の切り替えと、ズームレベルの切り替えは nautilus のロケーションバーのところ、もしくは、メニューの<guimenuitem>表示(V)</guimenuitem>で変更できます。</para>
241                                <mediaobject>
242                                        <imageobject>
243                                                <imagedata fileref="images/nautilus-zoom-view-select.png" />
244                                        </imageobject>
245                                </mediaobject>
246                               
247                        </sect3>       
248                </sect2>
249               
250                <sect2 id="behavior">
251                        <title>動作</title>
252                        <para>「動作」タブでは、動作 と 実行可能なテキスト・ファイル と ゴミ箱 の設定項目があります。</para>
253                       
254                        <sect3 id="double-click-or-single-click">
255                                <title>動作</title>
256                                <para>シングル・クリックでアイテムを起動する(S)、とダブル・クリックでアイテムを起動する(D) のどちらかを選ぶことができます。</para>
257                                <figure id="nautilus-file-management-properties2">
258                                        <title>ファイル管理の設定でのシングルクリック、ダブルクリックの設定</title>
259                                        <graphic fileref="images/nautilus-file-management-properties-2.png" />
260                                </figure>
261                        </sect3>
262                </sect2>
263        </sect1>
264        <sect1 id="userinfo">
265                <title>ユーザの個人情報</title>
266                <para>ユーザの個人情報を利用するとフルネーム・オフィスの部屋番号・内線番号・自宅の電話番号といったアカウント情報を変更できます。なお、コントロール文字・コンマ・コロン・等号を使用する事はできません。</para>
267                <para>また、端末エミュレータや仮想コンソールを使用する際のログインシェルを変更することもできます。</para>
268                <figure>
269                        <title>ユーザの個人情報</title>
270                        <graphic fileref="images/userinfo.png" />
271                </figure>
272                <note>
273                        <title>アカウント情報の保存先について</title>
274                        <para>ここで編集した情報は、<filename>/etc/passwd</filename>に保存されます。これらの情報は、<command>finger</command>クライアントを使って端末を利用中のユーザ情報を表示される際などに使用されます。</para>
275                </note>
276        </sect1>
277        <sect1 id="gsetime">
278                <title>漢字変換システムの選択</title>
279                <para>漢字変換システムを変更したい場合は、<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ユーザ向け</guimenuitem><guimenuitem>漢字変換システムの選択</guimenuitem>を実行します。</para>
280                <figure>
281                        <title>漢字変換システムの選択</title>
282                        <graphic fileref="images/gsetime.png" />
283                </figure>
284                <para>一覧から利用したい入力方式を選択し、<guibutton>OK</guibutton>ボタンをクリックしてください。なお、変更を完全に反映させるには、ログインしなおす必要があります。</para>
285                <important>
286                        <title>事前に関連プログラムをインストールしてください</title>
287                        <para>「漢字変換システムの選択」では、インストールされていない漢字変換システムも表示されています。他の変換システムを利用したい場合は、事前に関連プログラムをインストールしておく必要があります。</para>
288                        <para>プログラムの追加方法は、<xref linkend="synaptic" />を参照してください。</para>
289                </important>
290        </sect1>
291        <sect1 id="gnome-about-me">
292                <title>個人情報</title>
293                <para>個人情報コントロールパネルを使用するとメールアドレスや住所などの個人情報を複数のアプリケーションで共有できるようになります。(対応アプリケーションのみ)</para>
294                <figure>
295                        <title>個人情報</title>
296                        <graphic fileref="images/gnome-about-me.png" />
297                </figure>
298                <para>左上のボタンをクリックするとログイン画面でフェイスブラウザが利用できる場合の画像を選択することができます。このボタンのすぐ右側に表示されているのは、ユーザのフルネームです。もし、フルネームを変更したい場合は、<xref linkend="userinfo" />を参照してください。</para>
299                <note>
300                        <title>フェースブラウザを利用できるようにするには</title>
301                        <para>フェースブラウザを利用できるようにするには、root権限でログイン画面の設定を行う必要があります。詳細は、<xref linkend="face-browser" />を参照してください。</para>
302                </note>
303        </sect1>
304        <sect1 id="gnome-at-properties">
305                <title>支援技術</title>
306                <para>支援技術の設定では、「アクセシビリティ」の項目を持つ各種設定へのショートカットが用意されています。それぞれの設定の概要は、以下を参照してください。</para>
307                <itemizedlist>
308                        <listitem><para>お気に入りのアプリ(<xref linkend="gnome-default-applications-properties" />)</para></listitem>
309                        <listitem><para>キーボードのアクセシビリティ(<xref linkend="gnome-keyboard-properties" />)</para></listitem>
310                        <listitem><para>マウスのアクセシビリティ(<xref linkend="gnome-mouse-properties" />)</para></listitem>
311                        <listitem><para>アクセシビリティ対応のログイン(<xref linkend="gdmsetup" />)</para></listitem>
312                </itemizedlist>
313                <figure>
314                        <title>支援技術の設定</title>
315                        <graphic fileref="images/gnome-at-properties.png" />
316                </figure>
317                <note>
318                        <title>Microsoft Windowsとの用語の違い</title>
319                        <para>「支援技術」は、Microsoft Windows Vista以降では、「コンピュータの簡単操作」、それ以前のバージョンでは「ユーザ補助」に相当します。</para>
320                </note>
321        </sect1>
322        <sect1 id="gnome-session-properties">
323                <title>自動起動するアプリ</title>
324                &recruitment; <!-- 就筆者募集中 -->
325        </sect1>
326</chapter>
327
328<chapter id="LookAndFeel">
329        <title>ルック&フィール</title>
330        <sect1 id="gnome-window-properties">
331                <title>ウィンドウ</title>
332                <para>GNOMEパネルの<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ルック&フィール</guimenuitem><guimenuitem>ウィンドウ</guimenuitem>をクリックするか、<application>GNOME端末</application>などから以下のコマンドを実行すると、ウィンドウの設定(<application>gnome-window-properties</application>)が起動します。</para>
333                <screen>$ <command>gnome-window-properties</command></screen>
334               
335                <para>ウィンドウを選択する方法や、タイトルバーをダブルクリックしたときの動作などを設定することができます。</para>
336                <mediaobject>
337                        <imageobject>
338                                <imagedata fileref="images/gnome-window-properties.png" format="png" />
339                        </imageobject>
340                        <textobject>
341                                <phrase>ウィンドウの設定</phrase>
342                        </textobject>
343                </mediaobject>
344        </sect1>
345        <sect1 id="notification-properties">
346                <title>ポップアップ通知</title>
347                <para>ポップアップ通知のテーマ、表示位置を変更したい場合は、<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ルック&フィール</guimenuitem><guimenuitem>ポップアップ通知</guimenuitem>を実行します。</para>
348                <figure>
349                        <title>通知の設定</title>
350                        <graphic fileref="images/notification-properties.png" />
351                </figure>
352        </sect1>
353        <sect1 id="gnome-appearance-properties">
354                <title>外観の設定</title>
355                <para>ToDo: gnome-appearance-properties について記述すること</para>
356                <sect2 id="gnome-appearance-theme">
357                        <title>テーマ</title>
358                        <figure>
359                                <title>テーマ</title>
360                                <graphic fileref="images/gnome-appearance-theme.png" />
361                        </figure>
362                </sect2>
363                <sect2 id="gnome-appearance-background">
364                        <title>背景</title>
365                        <figure>
366                                <title>背景</title>
367                                <graphic fileref="images/gnome-appearance-background.png" />
368                        </figure>
369                </sect2>
370                <sect2 id="gnome-appearance-font">
371                        <title>フォント</title>
372                        <para>GNOME で利用されるアプリケーション<footnote><para>GNOME で用いられている GTK+ という規格に対応したアプリケーションで、この設定を利用できます。</para></footnote>のフォントの設定を行うことができます。</para>
373                        <para>この設定に対応するかどうかはアプリケーションに依って異なります。また、独自にフォントの設定を行えるアプリケーションも多いです。</para>
374
375                        <figure>
376                                <title>フォント</title>
377                                <graphic fileref="images/gnome-appearance-font.png" />
378                        </figure>
379
380                        <para>フォントのプロパティの画面では、アプリケーション(A) ドキュメント(D) デスクトップ(K) ウィンドウのタイトル(W) 固定幅のフォント(F) の五つの項目があり、それぞれ右側にフォント名とフォントサイズが表示されています。</para>
381                        <para>それぞれの意味は <xref linkend="gnome-font-properties-select-font" /> のようになっています。</para>
382
383                        <table id="gnome-font-properties-select-font">
384                                <title>項目名と適用される場所</title>
385                                <tgroup cols="2">
386                                        <thead>
387                                                <row><entry>項目名</entry>
388                                                        <entry>適用される場所</entry></row>
389                                        </thead>
390                                        <tbody>
391                                                <row>
392                                                        <entry>アプリケーション(A)</entry>
393                                                        <entry>それぞれのアプリケーションで利用されるフォントです。GNOMEパネルや、アプリケーション内のメニューや、右クリックした時に表示されるコンテキストメニュー等もこのフォントになります。</entry>
394                                                </row>
395                                                <row>
396                                                        <entry>ドキュメント(D)</entry>
397                                                        <entry>アプリケーションのドキュメントの部分に利用されるフォントです。</entry>
398                                                </row>
399                                                <row>
400                                                        <entry>デスクトップ(K)</entry>
401                                                        <entry>デスクトップのアイコンとともに表示される名前に利用されるフォントです。</entry>
402                                                </row>
403                                                <row>
404                                                        <entry>ウィンドウのタイトル(W)</entry>
405                                                        <entry>ウィンドウのタイトルバーで用いられるフォントです。</entry>
406                                                </row>
407                                                <row>
408                                                        <entry>固定幅のフォント(F)</entry>
409                                                        <entry>GNOME端末などのターミナルエミュレータで用いられるフォントです。テキストエディタ等でも、固定幅のフォントを利用するように設定されているものがあります。</entry>
410                                                </row>
411                                        </tbody>
412                                </tgroup>
413                        </table>
414
415                        <para>フォント名とフォントサイズが表示されている部分をクリックすると、<xref linkend="gtk-font-selection-dialog" />のようなダイアログが開き、ファミリ(F)、スタイル(S)、サイズ(Z)を選択することができます。</para>
416
417                        <para>ファミリはフォントの名称です。</para>
418                        <para>スタイルの Regularは 標準、Italicは 斜体、Boldは 太字、Bold Italicは 太字で斜体 です。</para>
419                        <para>サイズは一番上の欄に数字を入力することで直接指定することもできます。</para>
420
421                        <para>プレビュー(P)のところには自由に文字を入力することができます。</para>
422
423                        <figure id="gtk-font-selection-dialog">
424                                <title>フォントの選択</title>
425                                <graphic fileref="images/gtk-font-selection-dialog.png" />
426                        </figure>
427
428                        <note>
429                                <title>フォントの種類について</title>
430                                <para>フォントには、欧文フォント(かなや漢字などの文字を含まないフォント)と日本語フォント(かなや漢字なども含んだフォント)があります。欧文フォントを選択した場合に、かなや漢字などの文字を表示できなくなります。</para>
431                                <para>また、固定幅フォント(等幅フォント)とプロポーショナルフォントがあります。</para>
432                                <para>プロポーショナルフォントは、文字ごとに横幅が異なるフォントで、余白を詰めて表示することができ、一行あたりの文字数などは(幅の広い w という文字や、幅の狭い i という文字など)利用する文字によって変わってきます。</para>
433                                <para>なお、プロポーショナルフォントは、VL <emphasis>P</emphasis>Gothic などのように、フォント名に P という文字が入るものが多いです。</para>
434                                <para>アプリケーション(A) のところなどは、プロポーショナルフォントを選択しておくと、等幅フォントよりも文字の幅を狭くできるため便利だと思います。</para>
435                        </note>
436
437                </sect2>
438        </sect1>
439        <!--sect1 id="setting-themes">
440                <title>テーマの設定</title>
441                <para>GNOMEのパネルの<guimenu>デスクトップ</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem>→<guimenuitem>テーマ</guimenuitem>をクリックするか、<application>GNOME端末</application>などから以下のコマンドを実行すると、テーマの設定<application>gnome-theme-manager</application>が起動します。</para>
442                <screen>$ <command>gnome-theme-manager</command></screen>
443               
444                <para>いろいろなデザインのテーマがありますが、スクロールバーを下まで下げていくと、「ハイ・コントラスト」、「ハイ・コントラストの反転」、「拡大版」といった見やすさについて配慮されたテーマが用意されています。</para>
445
446                <para>たとえば、「拡大版」と通常のテーマで、メニューの大きさを比べてみると<xref linkend="gnome-panel-menu-big" />のように異なります。</para>
447                <figure id="gnome-panel-menu-big">
448                        <title>テーマ「拡大版」を選択したときのメニューのアイコン等の大きさ(左:「拡大版」右:通常サイズ)</title>
449                        <graphic fileref="images/gnome-panel-menu-big.png" />
450                </figure>
451                <xref linkend="gnome-panel-menu-big" />
452
453        </sect1-->
454</chapter>
455
456<chapter id="InternetAndNetwork">
457        <title>インターネットとネットワーク</title>
458        <sect1 id="gnome-network-properties">
459                <title>ネットワークのプロキシ</title>
460                <para>インターネットへの接続にプロキシサーバを経由する必要がある場合は、<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ネットワークのプロキシ</guimenuitem>を選択して<application>ネットワーク・プロキシの設定</application>を開きます。</para>
461                <para>プロキシサーバのアドレスとポートが分かっている場合には、<guilabel>プロキシの設定</guilabel>タブで「マニュアルでプロキシの設定を行う」というラジオボタンを選択し、プロトコルに応じたプロキシサーバのアドレスとポートを入力します。全て同一のアドレスとポートである場合は、「全てのプロトコルで同じプロキシを使う」をチェックすることにより<guilabel>HTTPプロキシ</guilabel>の欄のみ入力可能となり、他のプロトコルの入力を省略することができます。プロキシの使用に認証が必要である場合は、<guilabel>HTTPプロキシ</guilabel>のポート入力欄のすぐ右にある<guibutton>詳細</guibutton>ボタンをクリックし、「認証を行う」をチェックした上、ユーザ名とパスワードを入力します。</para>
462                <para>なお、ネットワーク管理者によって自動プロキシ設定ファイルが用意されている場合は、「自動的にプロキシの設定を行う」というラジオボタンを選択して自動プロキシ設定ファイルのURLを入力します。詳細は、ネットワーク管理者に確認してください。</para>
463        </sect1>
464        <sect1 id="nm-connection-editor">
465                <title>ネットワーク接続</title>
466                <para>ToDo: nm-connection-editor について記述すること</para>
467        </sect1>
468        <sect1 id="vino-preferences">
469                <title>リモート・デスクトップ</title>
470                <para>ToDo: vino-preferences について記述すること</para>
471        </sect1>
472</chapter>
473
474<chapter id="Hardware">
475        <title>ハードウェア</title>
476        <sect1 id="gnome-keyboard-properties">
477                <title>キーボード</title>
478                <para>キーボードに関する設定を行うには、<guimenu>システム</guimenu>メニューから、<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ハードウェア</guimenuitem><guimenuitem>キーボード</guimenuitem>をクリックします。</para>
479                <figure>
480                        <title>キーボードの設定</title>
481                        <graphic fileref="images/gnome-keyboard-properties.png" />
482                </figure>
483                <sect2 id="keyboard-general">
484                        <title>全般</title>
485                        <para>Now printing</para>
486                </sect2>
487                <sect2 id="keyboard-layout">
488                        <title>レイアウト(キーボードのキー配置の設定)</title>
489                        <para>ToDo: レイアウト について記述すること</para>
490                        <example id="swap-Control-and-CapsLock">
491                                <title>Controlキー(Ctrlキー)とCapsLockキーを入れ替える</title>
492                                <para>「レイアウトのオプション」タブの「Control key position」のところで、「Swap Control and CapsLock」を選択すると、<keycap>Controlキー</keycap>(<keycap>Ctrlキー</keycap>)と<keycap>CapsLockキー</keycap>を入れ替えることが出来ます。</para>
493
494                                <para>次のような選択肢がありますので、使いやすい配置になるものを選んでください。</para>
495                                <itemizedlist>
496                                        <listitem>変更しない。</listitem>
497                                        <listitem>Controlキー と CapsLockキー を入れ替える。</listitem>
498                                        <listitem>CapsLockキー を Controlキー にする。</listitem>
499                                        <listitem>Aの左隣のキー を Controlキー にする。</listitem>
500                                        <listitem>一番手前の左端のキー を Controlキー にする。</listitem>
501                                        <listitem>右Controlキー を 右Altキー にする。</listitem>
502                                </itemizedlist>
503
504                                <figure>
505                                        <title><keycap>Controlキー</keycap><keycap>CapsLockキー</keycap>の入れ替え</title>
506                                        <graphic fileref="images/swap-ctrl-caps.png" />
507                                </figure>
508                        </example>
509                </sect2>
510                <sect2 id="keyboard-accessibility">
511                        <title>アクセシビリティ</title>
512                        <sect3 id="sticky-key">
513                                <title>スティッキー・キー</title>
514                                <para>スティッキー・キーを有効にする(S) にチェックをつけると、<keycap>Shift</keycap>キーを押しながら他のキーを押すといったような二つのキー、さらには三つのキーを同時に押すという操作を、それぞれのキーを順に押すことで入力可能にできます。</para>
515                               
516                                <para>同時に押すという動作をサポートする機能です。</para>
517                                <para><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Shift</keycap>などのキーが対象となります。</para>
518
519                                <para>たとえば、GNOME での「デスクトップを表示する」というショートカットキーは <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo> となっていますが、スティッキー・キーを有効にすると、<keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap> と順に押していくことでできるようになります。</para>
520
521                                <para>何かキー入力を行うと解除されますが、2回連続して押すと、ロックできます。</para>
522                                <para>たとえば、<keycap>Shift</keycap><keycap>a</keycap><keycap>b</keycap><keycap>c</keycap> と入力すると Abc となりますが、<keycap>Shift</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>a</keycap><keycap>b</keycap><keycap>c</keycap> の様に、<keycap>Shift</keycap>キーを2回押すとロックされ、ABC のようになります。<footnote><para>一般的に、大文字を入力するという目的であれば、<keycap>CapsLock</keycap>キーが利用できます。</para></footnote></para>
523                                <para>もう一度同じキー(この場合は<keycap>Shift</keycap>キー)を押すとロックを解除できます。</para>
524                               
525                                <para>誤って <keycap>Shift</keycap>キーを押してしまったときなどは、<keycap>Shift</keycap><keycap>Shift</keycap> とさらに 2回押すと、2回目でロック、3回目で解除 となり、取り消すことができます。</para>
526                        </sect3>
527                        <sect3 id="slow-key">
528                                <title>スロー・キー</title>
529                                <para>スロー・キーを有効にする(W) にチェックをつけると、一定の秒数キーを押し続けるまで、キーを認識しないようになります。</para>
530                                <para>誤って他のキーに触れてしまっても、無視するという機能です。</para>
531                        </sect3>
532
533                        <sect3 id="bounce-key">
534                                <title>バウンス・キー</title>
535                                <para>バウンス・キーを有効にする(U) にチェックをつけると、キーを押した後、一定の秒数が経過するまで、同じキーを押してもキーを認識しないようになります。</para>
536                                <para>誤って同じキーを何度も押してしまっても、連続して入力せずに無視するという機能です。</para>
537                        </sect3>
538                </sect2>
539                <!--sect2 id="mouse-key-time-settings">
540                        <title>マウス・キー</title>
541                        <sect3 id="mouse-pointer-max-speed">
542                                <title>キー押下してマウス・ポインタを移動する間の遅れ</title>
543                                <para>キーを押し始めてから何秒でマウスポインタを移動し始めるかを設定します。</para>
544                        </sect3>
545                </sect2-->             
546                <sect2 id="keyboard-mousekey">
547                        <title>マウス・キー</title>
548                        <para>マウス・キーは、キーボードで、マウスのカーソルの移動、クリック、ドラッグといった動作を行える機能です。</para>
549                        <para>マウス・キーを有効にする(M) にチェックをつけると、テンキーなどをマウスの代わりに利用できます。</para>
550                        <para>リピート間隔(A) は、キーを何秒押し続けたらリピート(同じキーを繰り返し押すのと同じ動作)とするか、の時間を設定します。</para>
551
552                        <para>速度(P) は、リピート時に、一秒間で何文字入力するかを指定します。</para>
553
554                        <para>マウス・キーでは、入力した文字数が、カーソルをどれだけ移動させるか、ということになるので、マウスカーソルの移動速度を指定することとなります。</para>
555
556                        <sect3 id="how-to-use-mouse-key">
557                                <title>マウス・キーの使い方</title>
558                                <para><xref linkend="mouse-key-keybind" /> のように、1〜4, 6〜9 がマウスカーソルの移動、/ * - がボタンの切り替え、5 0 + がボタン操作になります。</para>
559
560                                <table id="mouse-key-keybind">
561                                        <title>マウス・キーのキーバインド</title>
562                                        <!-- http://www.disability.uiuc.edu/accessx/overview.html -->
563                                        <tgroup cols="2">
564                                                <thead>
565                                                        <row>
566                                                                <entry>キー</entry><entry>効果</entry>
567                                                        </row>
568                                                </thead>
569                                                <tbody>
570                                                        <row>
571                                                                <entry><keycap>1</keycap> <keycap>2</keycap> <keycap>3</keycap> <keycap>4</keycap> <keycap>6</keycap> <keycap>7</keycap> <keycap>8</keycap> <keycap>9</keycap></entry>
572                                                                <entry>マウスカーソルを移動する</entry>
573                                                        </row>
574                                                        <row>
575                                                                <entry><keycap>/</keycap></entry>
576                                                                <entry>左ボタンにする</entry>
577                                                        </row>
578                                                        <row>
579                                                                <entry><keycap>*</keycap></entry>
580                                                                <entry>右ボタンにする</entry>
581                                                        </row>
582                                                        <row>
583                                                                <entry><keycap>-</keycap></entry>
584                                                                <entry>中ボタンにする</entry>
585                                                        </row>
586                                                        <row>
587                                                                <entry><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>5</keycap></keycombo></entry>
588                                                                <entry>アイコンを選択する、選択を解除する(「アプリケーションで開く」などのクリックした時の動作はしません。複数のアイコンを選択することができます。)</entry>
589                                                        </row>
590                                                        <row>
591                                                                <entry><keycap>5</keycap></entry>
592                                                                <entry>クリック(<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>5</keycap></keycombo>で複数選択していた場合はまとめて処理します。)</entry>
593                                                        </row>
594                                                        <row>
595                                                                <entry><keycap>+</keycap></entry>
596                                                                <entry>ダブルクリック</entry>
597                                                        </row>
598                                                        <row>
599                                                                <entry><keycap>0</keycap></entry>
600                                                                <entry>マウスのボタンを押したままの状態にする(5で解除)</entry>
601                                                        </row>
602                                                        <row>
603                                                                <entry><keycap>Esc</keycap></entry>
604                                                                <entry>ドラッグでの移動などのキャンセル</entry>
605                                                        </row>
606                                                        <row>
607                                                                <entry><keycap>Enter</keycap></entry>
608                                                                <entry>選択したものを開く(左クリックで開くのと同じ動作をします。<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>5</keycap></keycombo>で複数選択していた場合は全て開きます。)</entry>
609                                                        </row>
610                                                </tbody>
611                                        </tgroup>
612                                </table>
613
614                                <example id="drug-to-trash-box">
615                                        <title>ファイルをキーボード操作でゴミ箱へ</title>
616                                        <mediaobject>
617                                                <imageobject>
618                                                        <imagedata fileref="images/mouse-key.png" />
619                                                </imageobject>
620                                        </mediaobject>
621
622                                        <para>上の図のような場合では、<keycap>7</keycap>でカーソルをアイコンのところに移動する、<keycap>/</keycap>で左ボタンにする、<keycap>0</keycap>でアイコンを選択(ドラッグ開始)、<keycap>1</keycap> でゴミ箱に重ねる、<keycap>5</keycap>でドラッグの状態を解除する(ボタンから指を離すのと同じ)、といった手順で、ゴミ箱に入れることができます。</para>
623                                        <para>また、<keycap>7</keycap><keycap>-</keycap>(右ボタンに切り替え)、<keycap>5</keycap>(右クリック)、<keycap>v</keycap>(右クリックのメニューのゴミ箱へ移動する(V))といった操作もできます。</para>
624                                        <para><keycap>7</keycap><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>5</keycap></keycombo>(アイコンをクリックして選択)、<keycap>Delete</keycap> としてもゴミ箱に入れることができます。</para>
625
626                                        <para>マウス・キーだけではなく、キーボードの他のキーも合わせて使った方が効率よく作業できると思います。</para>
627                                </example>
628                        </sect3>
629                </sect2>
630                <sect2 id="typing-break">
631                        <title>一休み</title>
632                        <para>Now printing</para>
633                </sect2>
634        </sect1>
635        <sect1 id="gnome-volume-control">
636                <title>サウンド</title>
637                <para>ToDo: gnome-volume-control について記述すること</para>
638        </sect1>
639        <sect1 id="gnome-display-properties">
640                <title>ディスプレイ</title>
641                <para>ToDo: gnome-display-properties について記述すること</para>
642        </sect1>
643        <sect1 id="my-default-printer">
644                <title>デフォルトのプリンター</title>
645                <para>ToDo: my-default-printer について記述すること</para>
646        </sect1>
647        <sect1 id="gnome-mouse-properties">
648                <title>マウス</title>
649                <para>ToDo: gnome-mouse-properties について更新すること</para>
650                <para>マウスに関する設定を行うには、<guimenu>システム</guimenu>メニューから<guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>ハードウェア</guimenuitem><guimenuitem>マウス</guimenuitem>を実行します。</para>
651               
652                <figure>
653                        <title>マウスの設定</title>
654                        <graphic fileref="images/gnome-mouse-properties.png" />
655                </figure>
656               
657                <warning>設定変更等は、直ちに反映されます。</warning>
658               
659                <para>マウスの設定の画面では、上部に ボタン ポインタ 動き の三つのタブがあります。</para>
660               
661                <sect2 id="mouse-general">
662                        <title>全般</title>
663                        <!--para>「全般」タブ では、マウスの向き と ダブル・クリックの間隔 を設定できます。</para-->
664                       
665                        <sect3 id="mouse-orientation">
666                                <title>マウスの向き</title>
667                                <para>マウスの向き では、左利きをクリックしてチェックをつけると、右ボタンと左ボタンを切り替えることができます。</para>
668
669                                <para>「左利き(L)」というところでは (L) とあるので、<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>l</keycap></keycombo>とキー操作すると、チェックボックスにチェックが付きます。</para>
670                                <para>大文字で L となっていますが、大文字と小文字は区別されないことが多いです。</para>
671                               
672                                <note><title>マウス操作の説明について</title>
673                                <para>GNOMEのヘルプなどでは、右利きの方に合わせて表記されています。クリックとドラッグは右ボタン、右クリックは左ボタンでのクリックになります。置き換えて読んでください。</para>
674                                </note>
675                        </sect3>
676
677                        <!--sect3 id="pointer-theme">
678                                <title>ポインタのテーマ</title>
679                                <para>ポインタのテーマ では、マウスポインタの色と大きさを選べます。ポインタを変えると、テキストの上にポインタを乗せた時の表示やドラッグ時の表示も変わります。</para>
680                        </sect3-->
681
682                        <sect3 id="locate-pointer">
683                                <title>ポインタの位置</title>
684                                <para>ポインタの位置 では、チェックをつけると <keycap>Ctrl</keycap>キーを押した時にポインタの周辺に四角いアニメーションが表示されて、ポインタの位置を確認しやすくすることができます。</para>
685                        </sect3>
686
687                        <sect3 id="mouse-motion">
688                                <title>動き</title>
689                                <para>加速 はマウスカーソルの動く速さを設定できます。</para>
690                                <para>感度 はマウスカーソルがどれくらい動くかを設定できます。「低」を選択したほうが少しの動きでたくさん動くようになります。</para>
691                        </sect3>
692
693                        <sect3 id="drag-and-drop-threshold">
694                                <title>ドラッグ&ドロップ のしきい値</title>
695                                <para>ドラッグ&ドロップ のしきい値は、ドラッグ&ドロップをするのに必要なマウスの最低移動量を設定します。</para>
696                        </sect3>
697                       
698                        <sect3 id="double-click-timeout">
699                                <title>ダブルクリックの間隔</title>
700                                <para>ダブルクリックの間隔 では、ダブルクリックとして認識するクリックの間隔を 100ミリ秒 から 1000ミリ秒(1秒) までで、100ミリ秒単位で設定できます。</para>
701                               
702                                <para>右側の電球が、一度クリックすると、白っぽく光り、ダブルクリックに成功すると、しっかりと点灯します。</para>
703                                <para>無理なくダブルクリックできるように間隔を設定してください。</para>
704
705                                <para>「間隔(T)」というところでは (T) とあるので、<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>t</keycap></keycombo> とキー操作すると、<keycap>矢印キー</keycap> などでスライダーを左右に操作できるようになります。</para>
706
707                                <note>
708                                        <title>ファイルなどをシングル・クリックで開くようにするには?</title>
709                                        <para><xref linkend="nautilus-file-management-properties" />を参照してください。</para>
710                                </note>
711
712                        </sect3>
713                </sect2>   
714        </sect1>
715
716        <sect1 id="gnome-volume-properties">
717                <title>リムーバブル・デバイスとメディア</title>
718                <para>ToDo: gnome-volume-properties について記述すること</para>
719        </sect1>
720</chapter>
721
722<chapter id="System">
723        <title>システム</title>
724        <sect1 id="polkit-gnome-authorization">
725                <title>権限の管理</title>
726                <para>ToDo: polkit-gnome-authorization について記述すること</para>
727        </sect1>
728        <sect1 id="gnome-power-preferences">
729                <title>電源管理</title>
730                <para>ToDo: gnome-power-preferences について記述すること</para>
731        </sect1>
732</chapter>
733
734<!--
735vi:syntax=docbkxml
736-->
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.